Перевод текста песни Haneler - Edip Akbayram

Haneler (оригинал)

Bizim köyün yolları çamurdan geçilmez
Hali nicelerin anam bir gün olsun yüzü gülmez
Bizim köyün yolları bir aşağı bir yukarı
Göremezsin mevlam bizi kahırdır toprağı taşı
Haneleri haneleri görsen nice haneleri
Dertlerini dertlerini dinle bir yol garipleri
Kaldır bize engelleri
Sen bilirsin çareleri
Felek bize acımıyor
Canı sandı gel gör bizi
Bizim köyün akşamları uzundur yollar gibi
Geceler bitmek bilmez çektiğimiz dertler gibi
Haneleri haneleri görsen nice haneleri
Dertlerini dertlerini dinle bir yol garipleri
Kaldır bize engelleri
Sen bilirsin çareleri
Felek bize acımıyor
Canı sandı gel gör bizi

Домохозяйств (перевод)

Дороги в нашем селе грязные.
Тем не менее, многие люди не улыбаются в течение дня
Дороги нашей деревни вверх и вниз
Не видишь, милорд, нам тяжело, двигай землю
Если бы вы могли видеть домохозяйства, домохозяйства
Слушай свои проблемы, дорожный урод
убери нам барьеры
Вы знаете средства
Фелек нас не жалеет
Он думал, что он жив, приходите к нам
Вечера в нашем селе длинные как дороги
Ночи бесконечны, как беды, от которых мы страдаем.
Если бы вы могли видеть домохозяйства, домохозяйства
Слушай свои проблемы, дорожный урод
убери нам барьеры
Вы знаете средства
Фелек нас не жалеет
Он думал, что он жив, приходите к нам