Перевод текста песни Güneş Battı - Edip Akbayram

Güneş Battı (оригинал)

Kuşlar uçmaz kervan geçmez dağlar ardından
Bir selamın gelmez oldu dostun dostuna
Güneş battı karanlıklar düşer yarama
Yorulmuşum yorulmuşsun
Vurulmuşum vurulmuşsun
Kavrulmuş güneşte yüzün rüzgar mı değdi
Sarardı saçların solmuş hazan mı değdi
Kan kızılı dağı tutmuş kurşun mu değdi

Солнце Зашло (перевод)

Птицы не летают, караван за горами не проходит
Вы не получили приветствие от друга своему другу.
Солнце село, тьма ложится на мою рану
я устал ты устал
меня ударили, тебя ударили
Твое лицо на палящем солнце, стоило ли оно ветра?
Твои волосы пожелтели, оно того стоило, хазан
Стоила ли пуля удерживать кроваво-красную гору?