Перевод текста песни Şahdamar - Edip Akbayram

Şahdamar (оригинал)

Hey sevgilim, gülüm, yarim
Can içinde şahdamarsın
Fermansın bü dünyaya
Neye baksam sen varsın
Yola düştüm ay batarken
Derelerde buldum seni
Ötelerde sanır iken
Berilerde buldum seni
Ekmeğimi dörde böldüm
Yarılardan buldum seni
Ölülerden haber aldım
Dirilerde buldum seni
İçimdeki çıralarda
Dışımdaki törelerde
Bilemezsin nerelerde
Nerelerde buldum seni

Şahdamar (перевод)

Эй, дорогая, моя роза, моя половинка
Ты яремная вена в своей душе
Ты указ миру
я смотрю на тебя
Я упал на дорогу, когда луна садилась
Я нашел тебя в ручьях
Пока вы думаете за
я нашел тебя рядом
Я разрезал свой хлеб на четыре
Я нашел тебя из половинок
Я слышал от мертвых
я нашел тебя живым
В растопках внутри меня
В таможне вне меня
ты не знаешь где
где я нашел тебя