Перевод текста песни Fate - Edgedown

Fate (оригинал)

I was walking away, leave them behind
Just to clear my heart, to clear my mind
Hate anti frustration were my guides
With heaven and hell by my side
(Heal my heart)
It’s bleeding every day
(Heal my mind)
I’m so insane this way
(Heal my soul)
Got nothing left to say
This is my Fate
This is my Fate
Now I’m on my own, standing right here
I’m screaming out loud, can’t you hear
Searching for you, come out, don’t hide
Here I am, I’ll stand up and fight
(Heal my heart)
It’s bleeding every day
(Heal my mind)
I’m so insane this way
(Heal my soul)
Got nothing left to say
This is my Fate
This is my Fate
Heal my heart, Heal my mind, Heal my soul
This is my Fate
This is my Fate

Судьба (перевод)

Я уходил, оставь их
Просто, чтобы очистить мое сердце, очистить мой разум
Ненависть и разочарование были моими проводниками
Рядом с раем и адом
(Исцели мое сердце)
Каждый день кровь
(Исцели мой разум)
Я такой сумасшедший
(Исцели мою душу)
Мне нечего сказать
Это моя судьба
Это моя судьба
Теперь я один, стою прямо здесь
Я кричу вслух, разве ты не слышишь
Тебя ищу, выходи, не прячься
Я здесь, я встану и буду сражаться
(Исцели мое сердце)
Каждый день кровь
(Исцели мой разум)
Я такой сумасшедший
(Исцели мою душу)
Мне нечего сказать
Это моя судьба
Это моя судьба
Исцели мое сердце, Исцели мой разум, Исцели мою душу
Это моя судьба
Это моя судьба