Перевод текста песни Kopparbärsjul - Eddie Meduza

Kopparbärsjul (оригинал)

Upp på borden ligger juledukarna
Julematen fyller alla bukarna
Maten som vi äter, skinka o potäter
Har vi fått från alla?
?
Det finns allt på som vi samlats kring
Utan bonden vore julen ingenting
Festa o va' glada, ifrån från bondes lada
Kommer brö' o fläsk och korvaring
Nu är det jul o vår tomte har ett snärj
O han mår bra syns de' på hans ansiktsfärg
Nu så får vi inte safta, de' gör vi på nyårsafta
Fast idag så får vi dricka bärs från Kopparberg
Nu tycker tomten det är en jättepärs
Att springa kring mellan husen härs o tvärs
Det blir inga starka varor, det kan innebära faror
Men när ja' kommit hem tar ja' en Kopparbärs
Farsan, varför har du inget brännevin
Nä du pöjken lille, julen ska va' fin
Bärs de' kan man dricka, ingen fyllehicka
Man e' go' o gla' när tomten kommer in
Vi får inte Kalle Anka väl
Klapparna dom kommer tomten med ikväll
Uti julenatten, far han runt som katten
Medan stjärnor lyser under himlens häll
Festa o va' glada, ifrån från bondes lada
Kommer brö' o fläsk och korvaring
Uti julenatten, far han runt som katten
Alla tomtenissar springer runt omkring

Kopparbärsjul (перевод)

На столах рождественские скатерти
Рождественская еда наполняет все животы
Еда, которую мы едим, ветчина и картофель
Получили ли мы от всех?
?
Есть все, что мы собрали вокруг
Без фермера Рождество было бы ничем
Веселитесь и будьте счастливы вдали от фермерского сарая
Подается с хлебом, свининой и колбасой
Сейчас Рождество, и у нашего Санты есть ловушка
О, он чувствует себя хорошо, их можно увидеть на его лице
Теперь мы не можем сок, они делают на Новый год сок
Но сегодня мы будем пить ягоды из Коппарберга
Теперь Санта думает, что это гигантский персик
Бегать между домами туда-сюда
Прочного товара не будет, он может представлять опасность
Но когда да, «приходи домой, да» берет медную ягоду
Папа, почему у тебя нет спиртного?
Нет, ты, маленький мальчик, Рождество будет хорошим
Если они надеты, можно пить, никакой пьяной икоты
Man e 'go' o gla 'когда появится сюжет
Мы плохо понимаем Калле Анку
Похлопывания, которые они приносят Санте сегодня вечером
В рождественскую ночь он ходит как кошка
Пока звезды сияют под проливным небом
Веселитесь и будьте счастливы вдали от фермерского сарая
Подается с хлебом, свининой и колбасой
В рождественскую ночь он ходит как кошка
Все Деды Морозы бегают