Перевод текста песни Feta, fula, dumma amerikaner - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

Feta, fula, dumma amerikaner (оригинал)

En gång i tiden älskade jag USA
Hank Williams han var en stor idol
Så var de då men sen med tiden märkte jag
Att kärleken fick stora fula hål
För förr i tiden körde man med «pick you up at eight»
Sen kom den fule Nixon och hans djävla «Watergate»
Och Kennedy you know som alla trodde på
Han pippade med Marilyn Monroe
Och sen blev allting bara värre med det land
Som en gång varit allas önskedröm
Det som vi trodde var ett äkta kärleksband
Var bara kapitalets hårda töm
För allting som de gjorde skulle vi ta hit förstås
Men dom å andra sidan köpte ingenting av oss
Så allt affären gav var en jösse grav
Så full av skit som dessa männskor gav
Feta fula dumma amerikaner
Styr snart hela världen under hot
Genom skärmens internetlianer
Gör dom varje svensk till idiot
De dom gör de är så dumt att de är inte sant
Ändå ska vi andra alltid göra likadant
Hjälten som i själva verket är en djävla fjant
Stöps i långa vaner utav amerikaner
Old McDonald had farm iah iah ooo
Nu sitter vi där mitt i smeten allihop
Och översämmas utav deras skit
Med deras hjälp så grävde vi en jättegrop
Och allihopa har vi trillat dit
McDonald och McEvans och va fan de nu kan va
Ja alla djävla trender kommer i från USA
Vi har nog inget val Ett jättekapital
Har slukat alla som en glupsk ???
Feta fula dumma amerikaner
Har ett vapen gömt i varje rum
Utom skräck för arga morianer
Som dom tvingat in i skitig slum
Kul och krut och våld och sport är deras tidsfördriv
Och att håna bögar som har drabbats utav HIV
Men om man visar picken så blir de ett djävla liv
Skumma tankebaner dinga amerikaner
Feta fula dumma amerikaner
Har tentakler i varenda vrå
Giriga som svultna babianer
Roffar åt sig allt som dom kan få
Att dom har blivit rika är ett faktum som är känt
Pojkarna blir miljonärer det har ofta hänt
Flickorna kan alltid suga av sin president
Fiffiga som fan är Dessa amerikaner
Feta fula dumma amerikaner
Väller över världen som en våg
Lika kloka som en flock fasaner
Lever gott på fusk och bluff och båg
Hela världen köper en kultur av bara skryt
Medan vi här hemma applåderar i vårt gryt
Omedvetna om att allting bara är en myt
Lurade som fan är vi av amerikaner

Толстые, уродливые, глупые американцы (перевод)

Когда-то я любил Соединенные Штаты
Хэнк Уильямс, он был великим кумиром
Такими они были тогда, но со временем я заметил
У этой любви большие уродливые дыры
В прошлом люди ездили с фразой «заберу тебя в восемь».
Потом появился уродливый Никсон и его дьявольский «Уотергейт».
И Кеннеди, ты знаешь, в кого все верили
Он подглядывал за Мэрилин Монро
А потом с той страной стало только хуже
Что когда-то было мечтой каждого
То, что мы думали, было настоящей группой любви
Просто будь твердым пустым капиталом
За все, что они сделали, мы привезли бы сюда, конечно
Но они, с другой стороны, ничего не купили у нас
Так что все, что дала сделка, было толчком
Так же полно дерьма, как эти люди дали
Толстые уродливые глупые американцы
Вскоре правит весь мир под угрозой
Через интернет-лозы экрана
Сделай из них каждого шведа идиотом
То, что они делают, настолько глупо, что не соответствует действительности
Тем не менее, остальные из нас всегда должны делать то же самое
Герой, который на самом деле дьявольский дурак
Отлитый в длинных привычках американцами
У старого Макдональда была ферма iah iah ooo
Теперь мы все сидим там посреди теста
И поражен их дерьмом
С их помощью мы вырыли гигантскую яму
И мы все упали туда
McDonald's и McEvans, черт возьми, теперь они могут
Да, все дьявольские тренды приходят из США
У нас наверное нет выбора Гигантская столица
Сожрал всех как прожорливый???
Толстые уродливые глупые американцы
Спрячьте оружие в каждой комнате
Кроме страха перед разгневанными морианами
Когда их загнали в грязные трущобы
Веселье, порох, насилие и спорт - их времяпрепровождение.
И издеваться над геями, заразившимися ВИЧ
Но если вы покажете кирку, они станут дьявольской жизнью
Shady mindsets dinga американцы
Толстые уродливые глупые американцы
Имеет щупальца в каждом углу
Жадные как голодные бабуины
Грабит все, что они могут получить
То, что они стали богатыми, это факт, который известен
Мальчики становятся миллионерами, это часто случалось
Девушки всегда могут отсосать своему президенту
Умные, черт возьми, эти американцы
Толстые уродливые глупые американцы
Колодцы во всем мире, как волна
Мудрый, как стая фазанов
Хорошо живет на обмане, жульничестве и стрельбе из лука
Весь мир покупает культуру простого хвастовства
Пока мы здесь, дома, аплодируем в нашем котле
Не зная, что все это просто миф
Одураченные, как черт, мы американцы