Перевод текста песни Slow Down, Pt. 1 - Eddie Cochran

Slow Down, Pt. 1 (оригинал)

Well you’re a fast movin' woman, I’m a slow movin' guy
Yeah I like to crawl baby, you like to fly
You better slow down baby, you better slow down
I gotta admit that you got a lotta class
I said you better watch out which Cadillac you pass
You better slow down baby, you better slow down
'Cause one of these nights, when you speed around town
You gonna pass me baby and I’ll turn my damper down
You better slow down baby, you better slow down
(Let's rock it!)
You got a full house motor and it runs real good
Yeah, fine upholstery and a packed-out hood
You better slow down baby, you better slow down
You’re the motorvatest gal that I’ve ever seen
Baby you better slow down or I’m gonna flee the scene
You better slow down baby, you better slow down
Slow down baby you' re way ahead of me

Притормози, Пт. 1 (перевод)

Ну, ты быстрая женщина, я медлительный парень
Да, мне нравится ползать, детка, тебе нравится летать
Тебе лучше притормозить, детка, тебе лучше притормозить
Должен признать, что у тебя отличный класс
Я сказал, что тебе лучше следить за тем, какой Кадиллак ты проезжаешь.
Тебе лучше притормозить, детка, тебе лучше притормозить
Потому что в одну из этих ночей, когда ты носишься по городу
Ты собираешься передать мне, детка, и я уберу свою заслонку
Тебе лучше притормозить, детка, тебе лучше притормозить
(Давайте зажжем!)
У вас полный двигатель, и он работает очень хорошо
Да, прекрасная обивка и упакованный капюшон
Тебе лучше притормозить, детка, тебе лучше притормозить
Ты самая мощная девушка, которую я когда-либо видел
Детка, тебе лучше притормозить, или я убегу с места происшествия.
Тебе лучше притормозить, детка, тебе лучше притормозить
Помедленнее, детка, ты далеко впереди меня.