Перевод текста песни Overblown Overweight - Ed Motta

Overblown Overweight (оригинал)

You have been trying or wanna be
Something cool
You have been trying some common sense
Just make sure
To make that false speech nevertheless
Should be cool
So who cares that what you’re doing now
Might be dull
There’s a call for you
Don’t you hear that?
Your mobile sounds make me sick
Any time and everywhere you go
Don’t you hear that?
The new word in town is Overblown and overweight
You have been trying or wanna be
Something cool
You have been trying some common sense
Just make sure
To make that false speech nevertheless
Should be cool So who cares that what you’re doing now
Might be dull
There’s a call for you
Don’t you hear that?
Your mobile sounds make me sick
Any time and everywhere you go
Don’t you hear that?
The new word in town is Overblown and overweight
You have been trying or wanna be
Something cool
You have been trying some common sense
Just make sure
To make that false speech nevertheless
Should be cool
So who cares that what you’re doing now
Might be dull
There’s a call for you
Don’t you hear that?
Your mobile sounds make me sick
Any time and everywhere you go
Don’t you hear that?
The new word in town is Overblown and overweight

Раздутый Избыточный Вес (перевод)

Вы пытались или хотите быть
Что-нибудь классное
Вы пробовали здравый смысл
Просто убедитесь
Тем не менее, чтобы произнести эту ложную речь
Должно быть круто
Итак, кого волнует, что вы делаете сейчас
Может быть скучно
Вам звонят
Разве ты не слышишь?
Меня тошнит от твоих мобильных звуков
В любое время и везде вы идете
Разве ты не слышишь?
Новое слово в городе – раздутый и толстый.
Вы пытались или хотите быть
Что-нибудь классное
Вы пробовали здравый смысл
Просто убедитесь
Тем не менее, чтобы произнести эту ложную речь
Должно быть круто Так кого волнует, что ты делаешь сейчас
Может быть скучно
Вам звонят
Разве ты не слышишь?
Меня тошнит от твоих мобильных звуков
В любое время и везде вы идете
Разве ты не слышишь?
Новое слово в городе – раздутый и толстый.
Вы пытались или хотите быть
Что-нибудь классное
Вы пробовали здравый смысл
Просто убедитесь
Тем не менее, чтобы произнести эту ложную речь
Должно быть круто
Итак, кого волнует, что вы делаете сейчас
Может быть скучно
Вам звонят
Разве ты не слышишь?
Меня тошнит от твоих мобильных звуков
В любое время и везде вы идете
Разве ты не слышишь?
Новое слово в городе – раздутый и толстый.