Перевод текста песни Slug - Econoline Crush

Slug (оригинал)

Drag me down, pull me under deep
Smother me with your hate
Tell you what I’ve heard it all before
Tell you I don’t give a damn
I can see, I can say
I can see you
Hold me close, whisper in my ear
Promise me, no more
I won’t scream, I won’t beg and pleed
I’m here at your mercy again
Kicking and crawling, you’re begging to get more
Kicking and crawling, you’re dragging me down
I want more
I want more
Tell you what I’ve heard it all before
Tell you I don’t give a damn
Drag me down, pull me under deep
Smother me with you hate

Слизень (перевод)

Затащи меня вниз, затяни меня глубоко
Задуши меня своей ненавистью
Рассказать вам, что я слышал все это раньше
Скажи, что мне наплевать
Я вижу, я могу сказать
Я тебя вижу
Держи меня ближе, шепни мне на ухо
Обещай мне, не больше
Я не буду кричать, я не буду просить и умолять
Я снова в твоей власти
Пинаешь и ползешь, ты умоляешь получить больше
Пинаешь и ползешь, ты тащишь меня вниз
Я хочу больше
Я хочу больше
Рассказать вам, что я слышал все это раньше
Скажи, что мне наплевать
Затащи меня вниз, затяни меня глубоко
Задуши меня своей ненавистью