Перевод текста песни Sparkle And Shine - Econoline Crush

Sparkle And Shine (оригинал)

Sometimes I fell I’m going under,
You don’t feel nothing at all.
Give me hope, give me something to believe in,
This jaded heart, was never enough.
You don’t know me.
You know you never will.
Can’t see inside me, lost out on the thrill
Killed by ambition,
Sacrificed for fame.
One more time, one last time
Sparkle and Shine (x3)
Tonight (x3)
You’re rejection’s intoxicating.
My high is incomplete.
Kill the pain, plug the hole, stop the music,
You leave me hollow, wanting more.
You don’t know me.
You know you never will.
Can’t see inside me, lost out on the thrill,
Killed by ambition,
Sacrificed for fame.
One more time, one last time
Sparkle and Shine (x3)
Tonight (x3)
Don’t look back.
(x2)
One more time, one last time
Sparkle and Shine (x3)
Tonight (x4)

Сверкай И Сияй (перевод)

Иногда я падал, я иду ко дну,
Вы вообще ничего не чувствуете.
Дай мне надежду, дай мне во что-то верить,
Этого измученного сердца никогда не было достаточно.
Ты меня не знаешь.
Ты знаешь, что никогда не будешь.
Не могу заглянуть внутрь себя, потеряв трепет
Убит амбициями,
Принесен в жертву славе.
Еще раз, в последний раз
Блеск и сияние (x3)
Сегодня вечером (x3)
Ты опьяняешь отказом.
Мой максимум неполный.
Убей боль, заткни дыру, останови музыку,
Ты оставляешь меня пустым, желая большего.
Ты меня не знаешь.
Ты знаешь, что никогда не будешь.
Не могу заглянуть внутрь себя, потеряв трепет,
Убит амбициями,
Принесен в жертву славе.
Еще раз, в последний раз
Блеск и сияние (x3)
Сегодня вечером (x3)
Не оглядывайся назад.
(x2)
Еще раз, в последний раз
Блеск и сияние (x3)
Сегодня вечером (x4)