Перевод текста песни Mahşer - Ece Seçkin

Mahşer - Ece Seçkin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mahşer, исполнителя - Ece Seçkin. Песня из альбома Bu Ne Yaa, в жанре Турецкая поп-музыка
Дата выпуска: 15.12.2014
Лейбл звукозаписи: DGL, DOĞULU SES
Язык песни: Турецкий

Mahşer

(оригинал)
Gün olur bir gün döner
Acıtan yaralar söner
Unutulur diye umarken
Yine şansım yok, yok
Bir ömür sevmek esas
Gönüle girene düşmez
Hesap diye sanarken
Yine çarem yok, yok
Hiç üzülmedim desem yalan
İki cihanda da gülmüyor can
Ya mutluluk sonu bu aşkın ya mahşer
Ne kadar yalansa da zaman
Başlar bi gün yarım kalan
Ya mutluluk sonu bu aşkın ya mahşer
Gün olur bir gün döner
Acıtan yaralar söner
Unutulur diye umarken
Yine şansım yok
Bir ömür sevmek esas
Gönüle girene düşmez
Hesap diye sanarken
Yine çarem yok
Hiç üzülmedim desem yalan
İki cihanda da gülmüyor can
Ya mutluluk sonu bu aşkın ya mahşer
Ah-ah-ah
Ne kadar yalansa da zaman
Başlar bir gün yarım kalan
Ya mutluluk sonu bu aşkın ya mahşer
Hiç üzülmedim desem yalan
İki cihanda da gülmüyor can
Ya mutluluk sonu bu aşkın ya mahşer
Ne kadar yalansa da zaman
Başlar bi gün yarım kalan
Ya mutluluk sonu bu aşkın ya mahşer

Армагеддон

(перевод)
Однажды он вернется
Болезненные раны исчезают
Надеясь быть забытым
Нет шансов снова, нет
Любовь на всю жизнь
Не попадает в того, кто входит в сердце
Когда вы думаете, что это аккаунт
У меня все еще нет выбора, нет
Я бы солгал, если бы сказал, что никогда не грустил
Не могу улыбаться в обоих мирах
Либо это конец счастья, это любовь, либо апокалипсис
Независимо от того, сколько лжи
Начинается день, оставшийся незавершенным
Либо это конец счастья, это любовь, либо апокалипсис
Однажды он вернется
Болезненные раны исчезают
Надеясь быть забытым
У меня снова нет шансов
Любовь на всю жизнь
Не попадает в того, кто входит в сердце
Когда вы думаете, что это аккаунт
у меня все еще нет выбора
Я бы солгал, если бы сказал, что никогда не грустил
Не могу улыбаться в обоих мирах
Либо это конец счастья, это любовь, либо апокалипсис
Ах ах ах
Независимо от того, сколько лжи
Начинается один день, оставшийся незавершенным
Либо это конец счастья, это любовь, либо апокалипсис
Я бы солгал, если бы сказал, что никогда не грустил
Не могу улыбаться в обоих мирах
Либо это конец счастья, это любовь, либо апокалипсис
Независимо от того, сколько лжи
Начинается день, оставшийся незавершенным
Либо это конец счастья, это любовь, либо апокалипсис
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Adeyyo 2016
O La La ft. Ece Seçkin 2017
Bu Ne Yaa 2014
Hoşuna Mı Gidiyor? ft. Ece Seçkin 2015
Şok Oldum 2015
Lambalar 2024
Yastık 2021
Dibine Dibine 2018
Aman Aman 2015
Benjamins 3 ft. Rozz Kalliope 2019
Hoşgeldin Ayrılığa ft. Ece Seçkin 2016
Follow Me 2015
Sen Hala Ordasın 2022
Sayın Seyirciler ft. Ece Seçkin 2017
Ağladın ya ft. Ece Seçkin 2022
Yana Yana 2014
Geçmiş Zaman 2019
Kafalar Karışık ft. Ece Seçkin 2018
Anlayamazsın ft. Ece Seçkin 2020
Vazgeçtim ft. Ozan Doğulu 2018

Тексты песен исполнителя: Ece Seçkin