Перевод текста песни Şok Oldum - Ece Seçkin

Şok Oldum (оригинал)

Aşk yasaksa, gel tutukla
Tutku gördüm, ben ufukta
Öyle sessiz, terbiyesiz
Niyeti bozuk, et bana yazık
Bahar mısın, ateş gerek
Şu elimden, tutar mısın?
Yasak mısın, duman gibi, ciğerimden yakar mısın?
Şak şak oynat bu kalbi
Aşkla kaynat bu kalbi
Öyle çarptınki harbi
Şok oldum
Böyle (cık cık) edilmez
Aklım senden çekinmez
Taktın bittim be yani
Çok oldun
Sen sağlığa zararlısın
Beni öldürmeye kararlısın
Şak şak oynat bu kalbi
Aşkla kaynat bu kalbi
Öyle çarptınki harbi
Şok oldum
Böyle (cık cık) edilmez
Aklım senden çekinmez
Taktın bittim be yani
Çok oldun
Şak şak oynat bu kalbi
Aşkla kaynat bu kalbi
Öyle çarptınki harbi
Şok oldum
Böyle (cık cık) edilmez
Aklım senden çekinmez
Taktın bittim be yani
Çok oldun

Я В Шоке (перевод)

Если любовь запрещена, приходите арестовать
Я видел страсть, я на горизонте
Так тихо, невежливо
Плохие намерения, пожалейте меня
Ты весна, нужен огонь
Эта моя рука, ты подержишь ее?
Ты запретный, как дым, ты будешь гореть из моих легких?
Сыграй в это сердце
Вскипятите это сердце с любовью
Ты так сильно ударил
я был шокирован
Это не так (трюк)
Мой разум не будет бояться тебя
Я закончил, так что я сделал
ты был так много
ты нездоров
Вы полны решимости убить меня
Сыграй в это сердце
Вскипятите это сердце с любовью
Ты так сильно ударил
я был шокирован
Это не так (трюк)
Мой разум не будет бояться тебя
Я закончил, так что я сделал
ты был так много
Сыграй в это сердце
Вскипятите это сердце с любовью
Ты так сильно ударил
я был шокирован
Это не так (трюк)
Мой разум не будет бояться тебя
Я закончил, так что я сделал
ты был так много