Перевод текста песни Büyüyünce - Ece Seçkin

Büyüyünce (оригинал)

İnsan olsan ara sıra aşk alınmaz veresiye
Yalan kemanın gıcır gıcır, çal o zaman ölesiye
Sana da olacak olanlar, yanına kalmaz yalanlar
Ateşe vermeyi sever ama küle döner er geç yananlar
Kalbin gerçeği görüp çark edince
Döner yine benim yolumu seçer
Geri dönüş yok ki canım fark edince
Çok takılma büyüyünce geçer
Pişmanlığa yürüyüp vah edince
Kalbin yine benim yolumu seçer
Canımın acısını fark edince
Çok sıkılma büyüyünce geçer
Çok sıkılma büyüyünce geçer
İnsan olsan ara sıra aşk alınmaz veresiye
Yalan kemanın gıcır gıcır, çal o zaman ölesiye
Sana da olacak olanlar, yanına kalmaz yalanlar
Ateşe vermeyi sever ama küle döner er geç yananlar
Kalbin gerçeği görüp çark edince
Döner yine benim yolumu seçer
Geri dönüş yok ki canım fark edince
Çok takılma büyüyünce geçer
Pişmanlığa yürüyüp vah edince
Kalbin yine benim yolumu seçer
Canımın acısını fark edince
Çok sıkılma büyüyünce geçer
Çok sıkılma büyüyünce geçer
(Büyüyünce geçer)
(Çok sıkılma büyüyünce geçer)
(Büyüyünce geçer)
Kalbin gerçeği görüp çark edince
Döner yine benim yolumu seçer
Geri dönüş yok ki canım fark edince
Çok takılma büyüyünce geçer
Pişmanlığa yürüyüp vah edince
Kalbin yine benim yolumu seçer
Canımın acısını fark edince
Çok sıkılma büyüyünce geçer
Çok takılma büyüyünce geçer

Когда вырастет (перевод)

Если вы человек, иногда любовь не принимается в кредит.
Твоя лживая скрипка будет скрипеть, сыграй на ней и умри
Что с тобой будет, не останется с тобой, ложь
Он любит поджечь, но тот, кто горит, рано или поздно превращается в пепел.
Когда твое сердце видит правду и поворачивается
Донер снова выбирает мой путь
Нет пути назад, моя дорогая, когда я понимаю
Не болтайся слишком много, когда станешь старше
Когда вы идете в сожаление и вау
Твое сердце снова выбирает мой путь
Когда я осознаю свою боль
Скука уходит, когда вы становитесь старше
Скука уходит, когда вы становитесь старше
Если вы человек, иногда любовь не принимается в кредит.
Твоя лживая скрипка будет скрипеть, сыграй на ней и умри
Что с тобой будет, не останется с тобой, ложь
Он любит поджечь, но тот, кто горит, рано или поздно превращается в пепел.
Когда твое сердце видит правду и поворачивается
Донер снова выбирает мой путь
Нет пути назад, моя дорогая, когда я понимаю
Не болтайся слишком много, когда станешь старше
Когда вы идете в сожаление и вау
Твое сердце снова выбирает мой путь
Когда я осознаю свою боль
Скука уходит, когда вы становитесь старше
Скука уходит, когда вы становитесь старше
(Это пройдет, когда ты вырастешь)
(Скука уходит, когда становишься старше)
(Это пройдет, когда ты вырастешь)
Когда твое сердце видит правду и поворачивается
Донер снова выбирает мой путь
Нет пути назад, моя дорогая, когда я понимаю
Не болтайся слишком много, когда станешь старше
Когда вы идете в сожаление и вау
Твое сердце снова выбирает мой путь
Когда я осознаю свою боль
Скука уходит, когда вы становитесь старше
Не болтайся слишком много, когда станешь старше