Перевод текста песни Hold On - Earth Caller, Taylar Paige

Hold On (оригинал)

I took a step back, some time to figure this out
Some time to remember why I should keep breathing
Some time to forgive myself
It’s harder than I thought it’d be
Because in my chest, only agony
It’s hard to breathe when you’re inside for weeks
But time goes by and then eventually
I could see
The darkness I thought made me weak
It put my strength in me
(It's just the rain)
It’s just the rain it’ll pass in time
You’re just a grain in the sands of time
But you’re not a fucking slave
I know the world is cold
That’s why I clench my fist
Everything I have, I have to fight for it
It makes you feel insignificant
It makes you feel like you don’t exist
Open your eyes and you’ll see what life really is
It’s your chance to give something only you can give
Aren’t you sick of being tired?
Aren’t you tired of being sick?
I took a step back, some time to figure this out
Some time to remember, how low I’ve been
And how far I’ve come myself
The darkness is a memory
(It's just the rain)
It’s just the rain it’ll pass in time
You’re just a grain in the sands of time
But you’re not a fucking slave
I know the world is cold
That’s why I clench my fist
Everything I have, I have to fight for it
It makes you feel insignificant
It makes you feel like you don’t exist
Open your eyes and you’ll see what life really is
It’s your chance to give something only you can give
Aren’t you sick of being tired?
Aren’t you tired of being sick?
Hold on to love
The darkness is a memory
(It's just the rain)
It’s just the rain it’ll pass in time
You’re just a grain in the sands of time
But you’re still a fucking grain
I know the world is cold
That’s why I clench my fist
Everything I have, I have to fight for it
It makes you feel insignificant
It makes you feel like you don’t exist
Open your eyes and you’ll see what life really is
(It's just the rain)
It’s your chance to give something only you can give
Aren’t you sick of being tired?
Aren’t you tired of being sick?

держись (перевод)

Я сделал шаг назад, некоторое время, чтобы понять это
Некоторое время, чтобы вспомнить, почему я должен продолжать дышать
Некоторое время, чтобы простить себя
Это сложнее, чем я думал
Потому что в моей груди только агония
Трудно дышать, когда ты неделями дома
Но время идет, и в конце концов
Я мог видеть
Я думал, что тьма сделала меня слабым
Это придало мне сил
(Это просто дождь)
Это просто дождь, который пройдет со временем
Ты просто песчинка в песках времени
Но ты не гребаный раб
Я знаю, что мир холоден
Вот почему я сжимаю кулак
Все, что у меня есть, я должен бороться за это
Это заставляет вас чувствовать себя незначительным
Это заставляет вас чувствовать, что вы не существуете
Открой глаза, и ты увидишь, что такое жизнь на самом деле
Это ваш шанс дать то, что можете дать только вы
Вы не устали от усталости?
Тебе не надоело болеть?
Я сделал шаг назад, некоторое время, чтобы понять это
Некоторое время, чтобы вспомнить, как низко я был
И как далеко я зашел сам
Тьма - это память
(Это просто дождь)
Это просто дождь, который пройдет со временем
Ты просто песчинка в песках времени
Но ты не гребаный раб
Я знаю, что мир холоден
Вот почему я сжимаю кулак
Все, что у меня есть, я должен бороться за это
Это заставляет вас чувствовать себя незначительным
Это заставляет вас чувствовать, что вы не существуете
Открой глаза, и ты увидишь, что такое жизнь на самом деле
Это ваш шанс дать то, что можете дать только вы
Вы не устали от усталости?
Тебе не надоело болеть?
Держись за любовь
Тьма - это память
(Это просто дождь)
Это просто дождь, который пройдет со временем
Ты просто песчинка в песках времени
Но ты все еще гребаное зерно
Я знаю, что мир холоден
Вот почему я сжимаю кулак
Все, что у меня есть, я должен бороться за это
Это заставляет вас чувствовать себя незначительным
Это заставляет вас чувствовать, что вы не существуете
Открой глаза, и ты увидишь, что такое жизнь на самом деле
(Это просто дождь)
Это ваш шанс дать то, что можете дать только вы
Вы не устали от усталости?
Тебе не надоело болеть?