| We’ve all got our demons
| У всех нас есть свои демоны
|
| Would you care to meet mine?
| Не могли бы вы встретиться с моим?
|
| Most people would in time
| Большинство людей со временем
|
| We’ve all been defeated
| Мы все побеждены
|
| But I’m still alive
| Но я все еще жив
|
| Everyone hurts sometimes
| Всем иногда больно
|
| The writing’s on the wall
| Надпись на стене
|
| I just didn’t care to look
| я просто не стал смотреть
|
| My weakness is my kindness mistook
| Моя слабость - моя ошибочная доброта
|
| It’s all in the eyes
| Это все в глазах
|
| Like the page of a book
| Как страница книги
|
| Lonely is the price of the wolf
| Одинокая цена волка
|
| We take to the skies
| Мы поднимаемся в небо
|
| To spend what little time
| Чтобы провести то немногое время
|
| We have, together
| У нас есть вместе
|
| And when you weren’t here
| И когда тебя здесь не было
|
| I’d write your name in the fog
| Я бы написал твое имя в тумане
|
| On my mirror
| В моем зеркале
|
| I abandoned all hope
| Я оставил всякую надежду
|
| So long ago
| Так давно
|
| After so many years on my own
| После стольких лет одиночества
|
| You made me feel like I’m not so alone
| Ты заставил меня почувствовать, что я не такой уж один
|
| We’ve all got our demons
| У всех нас есть свои демоны
|
| But you don’t seem to mind
| Но вы, кажется, не возражаете
|
| Yours are no burden of mine
| Твое не мое бремя
|
| We’ve all been defeated
| Мы все побеждены
|
| But we’ll be just fine
| Но мы будем в порядке
|
| Everyone hurts sometimes
| Всем иногда больно
|
| The writing’s on the wall
| Надпись на стене
|
| I just didn’t care to look
| я просто не стал смотреть
|
| My weakness is my kindness mistook
| Моя слабость - моя ошибочная доброта
|
| It’s all in the eyes
| Это все в глазах
|
| Like the page of a book
| Как страница книги
|
| Lonely is the price of the wolf
| Одинокая цена волка
|
| We take to the skies
| Мы поднимаемся в небо
|
| To spend what little time
| Чтобы провести то немногое время
|
| We have, together
| У нас есть вместе
|
| And when you weren’t here
| И когда тебя здесь не было
|
| I’d write your name in the fog
| Я бы написал твое имя в тумане
|
| On my mirror
| В моем зеркале
|
| I abandoned all hope
| Я оставил всякую надежду
|
| So long ago
| Так давно
|
| After so many years on my own
| После стольких лет одиночества
|
| You made me feel like I’m not so alone
| Ты заставил меня почувствовать, что я не такой уж один
|
| Just like the rain
| Так же, как дождь
|
| The hard times come and go
| Трудные времена приходят и уходят
|
| But there’s one thing I know
| Но есть одна вещь, которую я знаю
|
| No matter how far I roam
| Независимо от того, как далеко я брожу
|
| With hope in your heart
| С надеждой в сердце
|
| You’re never alone
| Ты никогда не одинок
|
| We take to the skies
| Мы поднимаемся в небо
|
| To spend what little time
| Чтобы провести то немногое время
|
| We have, together
| У нас есть вместе
|
| And do you shed tears
| И ты проливаешь слезы
|
| When you look at that picture of us
| Когда ты смотришь на эту нашу фотографию
|
| On your mirror?
| На вашем зеркале?
|
| I’d abandoned all hope
| Я оставил всякую надежду
|
| So long ago
| Так давно
|
| I’ve spent so many years on my own
| Я провел столько лет в одиночестве
|
| Enough to know
| Достаточно знать
|
| You’re never alone | Ты никогда не одинок |