Перевод текста песни Teenage Jail - Eagles

Teenage Jail (оригинал)

Stare out the window
You can’t make the time go
You don’t even know why you’re here
Wait for the weekend to go off the deep end
And make everything disappear
You’re lost in a teenage jail
So young and so vicious and so frail
Where something is always for sale
You’re lost in a teenage jail
You’re not like your mothers (not like your mother!)
You’re not like the others (not like the other!)
You’re not quite like anyone else (You're not quite like anyone else, no, no)
They don’t even know you
Got nothing to show you
So get something good for yourself

Подростковая тюрьма (перевод)

Смотреть в окно
Вы не можете заставить время идти
Ты даже не знаешь, почему ты здесь
Подождите выходных, чтобы уйти в глубокий конец
И заставить все исчезнуть
Вы потерялись в подростковой тюрьме
Такой молодой, такой порочный и такой хрупкий
Где что-то всегда продается
Вы потерялись в подростковой тюрьме
Вы не такие, как ваши матери (не такие, как ваша мать!)
Ты не такой, как другие (не такие, как другие!)
Ты не такой, как все (Ты не такой, как все, нет, нет)
Они даже не знают тебя
Нечего тебе показать
Так что купите что-нибудь хорошее для себя