Перевод текста песни Out of Control - Eagles

Out of Control (оригинал)

Well, I can see those shadows facin,
And the stars all shinin down.
Well I can hear the night wind howlin
It’s a high and lonesome sound.
And I ain’t had a woman in so long
I need to feed my starvin soul.
Come on, saddle up boys, we’re gonna ride into town,
We’re gonna get a little out of control.
There’s a card game in the corner,
And the barmaid smiled at me,
Well I tipped her a silver dollar,
And she brought me a drink for free.
Well, the townfolks call her the cheap one,
And the gamblers call her Flo,
Come on, saddl’em up again, I got me a friend,
And I think I’m gettin out of control.
She’s good and warm,
Mild and calm,
I’ve got news, try and find and warn.
Well if anybody’s lookin for trouble
You know I’m the one you want to try,
Well you might name the man who wants you,
And I don’t care who or why.
You got your gamblers on the story
You got no guts, you get no glory.
And I bet my money on an ace in the hole
Think I’m gettin out of control.
You got it now.
Where’s my baby, where did she go, men?

Вышло из-под контроля (перевод)

Ну, я вижу эти тени,
И все звезды сияют.
Ну, я слышу, как ночной ветер воет
Это высокий и одинокий звук.
И у меня так давно не было женщины
Мне нужно накормить мою голодную душу.
Давайте, пацаны, седлайте, мы поедем в город,
Мы немного выйдем из-под контроля.
В углу есть карточная игра,
И барменша улыбнулась мне,
Ну, я дал ей серебряный доллар,
И она принесла мне напиток бесплатно.
Ну, горожане называют ее дешевой,
И игроки называют ее Фло,
Давай, оседлай их снова, у меня есть друг,
И я думаю, что выхожу из-под контроля.
Она хорошая и теплая,
Мягкий и спокойный,
У меня есть новости, постарайтесь найти и предупредить.
Хорошо, если кто-то ищет проблемы
Ты знаешь, что я тот, кого ты хочешь попробовать,
Ну, вы могли бы назвать человека, который хочет вас,
И мне все равно, кто и почему.
У вас есть игроки на истории
У тебя нет мужества, у тебя нет славы.
И я ставлю свои деньги на туз в рукаве
Думаю, я выхожу из-под контроля.
Вы поняли.
Где моя малышка, куда она делась, мужики?