Перевод текста песни MAYBE IT'S ME - E^ST

MAYBE IT'S ME (оригинал)

I left the party, nobody saw me go
Run for the midnight bus to go home alone
Don’t make the kinda dough just to pay my rent
Don’t wanna ask my mom for the cash again
I’ve been looking for the reason why I’m sucking at this
I’ve been pointing fingers, can’t find a winner
I’m getting triggered 'cause maybe it’s so obvious
Maybe it’s me
Maybe it’s me
I’m not unlucky
'Cause maybe it’s just me
Maybe it’s me
Maybe it’s me
I’m not unlucky
'Cause maybe it’s just, maybe it’s just
Me, me, me, me, me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me, me, me, me, me
I had a boyfriend, now he’s another ex
We made it three months in then he lost interest
I’m skipping breakfast, I’m eating birthday cake
Waiting for things to change but I just can’t wait
I’ve been looking for the reason why I’m sucking at this
I’ve been pointing fingers, can’t find a winner
I’m getting triggered 'cause maybe it’s so obvious
Maybe it’s me
Maybe it’s me
I’m not unlucky
'Cause maybe it’s just me
Maybe it’s me
Maybe it’s me
I’m not unlucky
'Cause maybe it’s just, maybe it’s just
Me, me, me, me, me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me, me, me, me, me

МОЖЕТ, ЭТО Я (перевод)

Я ушел с вечеринки, никто не видел, как я ухожу
Беги на полуночный автобус, чтобы вернуться домой один
Не делайте бабла только для того, чтобы заплатить за аренду
Не хочу снова просить у мамы денег
Я искал причину, по которой мне это не нравится
Я указываю пальцем, не могу найти победителя
Меня раздражает, потому что, может быть, это так очевидно
Может быть, это я
Может быть, это я
мне не повезло
Потому что, может быть, это только я
Может быть, это я
Может быть, это я
мне не повезло
Потому что, может быть, это просто, может быть, это просто
Я, я, я, я, я, я, я, я, я
Я, я, я, я, я, я, я, я, я
У меня был парень, теперь он еще один бывший
Мы сделали это через три месяца, а потом он потерял интерес
Я пропускаю завтрак, я ем торт ко дню рождения
Жду, когда что-то изменится, но я просто не могу дождаться
Я искал причину, по которой мне это не нравится
Я указываю пальцем, не могу найти победителя
Меня раздражает, потому что, может быть, это так очевидно
Может быть, это я
Может быть, это я
мне не повезло
Потому что, может быть, это только я
Может быть, это я
Может быть, это я
мне не повезло
Потому что, может быть, это просто, может быть, это просто
Я, я, я, я, я, я, я, я, я
Я, я, я, я, я, я, я, я, я