Перевод текста песни Take the a Train - Джордж Гершвин, George Gershwin, Sarah Vaughan

Take the a Train (оригинал)

You must take the «A"train
To go to sugar hill, way up in Harlem
If you miss the «A"train
You’ll find you missed the quickest way to Harlem
Hurry, get on, now, it’s coming
Listen to those, rails are thrumming
All aboard, get on the «A"train
Soon you will be on sugar hill in Harlem
You, you must take the «A"train
To go to sugar hill, way up in Harlem
You must take the «A"train
To go to sugar hill, way up in Harlem
If you miss the «A"train
You’ll miss the quickest way to Harlem
Hurry, get on, board it’s comin'
Listen to those, rails are thrumming
All aboard, get on the «A"train
Soon you will be on sugar hill in Harlem
All of all aboard, next stop is Harlem
Next stop, Harlem, come on, get on board the «A"train
Get board, next stop is Harlem
Take the «A"train

Садись на поезд. (перевод)

Вы должны сесть на поезд «А».
Чтобы пойти на сахарный холм, в Гарлем
Если вы опоздали на поезд «А»
Вы обнаружите, что пропустили самый быстрый путь в Гарлем
Спешите, давай, сейчас, это идет
Слушай тех, рельсы гудят
Все на борт, садитесь на поезд «А».
Скоро ты будешь на сахарном холме в Гарлеме.
Ты, ты должен сесть на поезд «А».
Чтобы пойти на сахарный холм, в Гарлем
Вы должны сесть на поезд «А».
Чтобы пойти на сахарный холм, в Гарлем
Если вы опоздали на поезд «А»
Вы пропустите самый быстрый путь в Гарлем
Спешите, садитесь на борт, он идет
Слушай тех, рельсы гудят
Все на борт, садитесь на поезд «А».
Скоро ты будешь на сахарном холме в Гарлеме.
Все на борт, следующая остановка - Гарлем.
Следующая остановка, Гарлем, давай, садись на поезд «А».
Получить посадку, следующая остановка Гарлем
Сядьте на поезд «А».