Перевод текста песни Newcomer des Jahres - Dynamite Deluxe

Newcomer des Jahres (оригинал)

Ich will bloß n bisschen Liebe
Dies ist wie ne frische Brise
Spitte diese Reime weiß das es ne riesen Hysterie gibt
Dies ist wie ne tighte Schelle
Ich mach hier am meinsten Welle
Wärend ich die Scheine zähle und auch noch am geilsten rappe
Meine Fresse mach den Scheiß noch heißer als im Barbecue
Feier Feste, bleib der beste
Schreib es jetzt fürs Tagebuch
Keine Presse, kein Interesse, rede mit meim Pressesprecher
Kannst ihn gerne fragen, er wird sagen
Sams der beste Rapper
Läster, Läster, bla bla, sag es allen, SMS ma'
Ich sag einfach ja klar, wie es damals Schwester S tat
Lache einfach Haha
Lass mich von dem Rest nicht stressen
Dies gelaber geht mir auf den Magen so wie schlechtes Essen
Oder so wie harter Alk
Sag es bald dem Staatsanwalt
Rapper lügen, steck die Typen einfach in die Strafanstalt
Alles Maskerade komm' mir fast schon vor wie Karneval
Man alles was ich habe ist mein Bargeld und mein Gaspedal
Ziehe an euch Punks vorbei schneller als Schumacher
Die freshesten Newcomer
Noch besser als du Sucker
Denn zu viele Artists mein' sie wären Rookie des Jahre
Aber ihnen gehts nicht um Musik sondern nur um Groupies und Bares
Wir sind zu musikalisch es ist schon fast nicht mehr fair man
Komm doch her man, alles was uns nicht tötet macht uns nur noch härter
Und all ihr Rapper tut mir wirklich Leid, dass ihr es so schwer habt
Aber schaut uns einfach an und seht was ihr verkehrt macht
Wir sind zurück, ey guckt doch mal wer da ist
Dies sind Deluxe, die Newcomer des Jahres
Die aller neuste Crew, die hier am Start ist
Hebt eure Hände hoch Leute und sagt es
Wir sind zurück, ey guckt doch mal wer da ist
Dies sind Deluxe, die Newcomer des Jahres
Wir sind die neuste Crew, die auf dem Markt ist
Hebt eure Hände hoch Leute und sagt es
Auch ihr habt Bock Erfolg zu haben
Wollt nen Wagen, goldene Karten
Ich hab' all das was ihr Rapper wollt, sorry was soll ich sagen
Ihr seid wirklich funny, redet von Ice und von Money
Aber deine kleine Kette gibts bei Snipes für nen Zwanny
Ihr könnt gerne weiterhin lügen, eure Sprüche hier klopfen
Dabei seid ihr schon kurz davor unter einer Brücke zu hocken
Weil ihr gescheitert und broke seid
Ihr nichts weiter als tot seid
Ich bin so arrogant, dass ich auf meinen eigenen Flow scheiß
Ich seh' mich selbst als Konkurrenz, und damit helf' ich unseren Fans
So viel Talent auf einem Haufen
Es gab selten so ne Band
Halbe Welt ist schon am brennen
Und es verbreitet sich wie nen Waldbrand
Wir werden nicht stoppen, werden nicht floppen
Keinen Fall man!
Werden nicht scheitern, oder Pleite gehen
Sei nicht albern
Deshalb mach bessser wieder dein Pimmel Homie
Und zwar halb lang
Denn dies ist unsere neue Single
Homie du sagst: Alta
Was isn das fürn Flow
Mutterficker halt den Ball flach
Man du willst mit mir reden
Bitte erstmal um ne Audienz
Denn du und ich, wir komm' nicht klar wie HSV- und Paulifans
Die Reime von den anderen Rappern sind nicht halb so schlau wie Sams
Die Newcomer des jahres
Man glaubt mir Deutschland braucht die Band

(перевод)

Я просто хочу немного любви
Это как глоток свежего воздуха
Плюнь на эти рифмы, знай, что там огромная истерика
Это как тугой зажим
Здесь я делаю волны больше всего
Пока я считаю счета и читаю рэп
Мое лицо делает дерьмо еще жарче, чем в барбекю
Празднуй, будь лучшим
Напишите это сейчас для дневника
Нет прессы, нет интереса, поговорите с моим представителем
Не стесняйтесь спросить его, он скажет
Сэмс лучший рэпер
Богохульник, богохульник, бла-бла, расскажи всем, смс ма'
Я просто скажу «да», как тогда сделала сестра С.
просто смейся хаха
Не позволяй остальным напрягать меня
Эта тарабарщина действует на мой желудок, как плохая еда.
Или как крепкий алкоголь
Сообщите обвинителю скорее
Рэперы лгут, просто посадите этих парней в тюрьму
Весь маскарад кажется мне почти карнавалом
Все, что у меня есть, это мои деньги и педаль газа
Пропустите вас, панки, быстрее, чем Шумахер
Самые свежие новинки
Даже лучше чем ты сосунок
Потому что слишком много артистов считают себя новичками года.
Но их не волнует музыка, только поклонницы и деньги
Мы слишком музыкальны, это уже почти несправедливо, чувак.
Иди сюда, чувак, все, что нас не убивает, делает нас только сильнее.
И все вы, рэперы, мне очень жаль, что у вас такие тяжелые времена
Но просто посмотри на нас и увидишь, что ты делаешь не так.
Мы вернулись, эй, посмотри, кто там
Это Deluxe, новинки года
Самая новая команда, чтобы начать здесь
Поднимите руки, ребята, и скажите это
Мы вернулись, эй, посмотри, кто там
Это Deluxe, новинки года
Мы - новейшая команда, вышедшая на рынок
Поднимите руки, ребята, и скажите это
Вы тоже хотите быть успешным
Хочешь машину, золотые карты
У меня есть все, что вы хотите, рэперы, извините, что я могу сказать
Вы, ребята, очень забавны, говорите о льде и деньгах.
Но вы можете получить свое маленькое ожерелье за ​​двадцать у Снайпса
Извольте и дальше врать, сбивая сюда свои изречения
Вы собираетесь присесть под мостом
Потому что ты потерпел неудачу и сломался
ты всего лишь мертв
Я такой высокомерный, что мне плевать на собственный поток
Я считаю себя конкурентом и так помогаю нашим болельщикам.
Столько талантов в одной куче
Редко была такая группа
Полмира уже горит
И это распространяется, как лесной пожар
Мы не остановимся, не провалимся
ни в коем случае человек!
Не подведет и не разорится
Не будь абсурдом
Так что тебе лучше снова сделать свой член
И половина длины
Потому что это наш новый сингл
Хоми, ты говоришь Альта
Что это за течение?
Ублюдок, держи его на низком уровне
человек, ты хочешь поговорить со мной
Пожалуйста, сначала соберите аудиторию
Потому что мы с тобой не ладим, как поклонники HSV и Pauli.
Рифмы других рэперов и вполовину не такие умные, как у Сэма.
Новички года
Поверь мне, Германии нужна группа