Перевод текста песни Te Imaginas! - Dyablo

Te Imaginas! - Dyablo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te Imaginas! , исполнителя -Dyablo
Песня из альбома Destrukxion
в жанреИностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:20.08.2001
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиDiscos Aztlan
Te Imaginas! (оригинал)Вы Можете Себе Представить! (перевод)
Ohhh ohhh ohhhhhh ohh ohhh ohhhhh Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
I heard you knocking but Я слышал, как ты стучишь, но
I am not letting you in no noo noooo no no no Я не впущу тебя, нет, нет, нет, нет.
Es un enigma, es un estigma asta la sima Это загадка, это клеймо наверху
De este planeta nadie a mi me para del que siga С этой планеты никто не останавливает меня от той, что следует
Pues mi destinacion es poder obtener de este mundo Что ж, моя судьба - получить от этого мира
Su dominacion del hombre su predominacion Его господство над человеком, его господство
En esta vida nada es seguro y es por eso В этой жизни нет ничего определенного, и поэтому
Pues es que yo vivo dia con dia Ну, я живу день за днем
Asta que se kage el universo Пока вселенная не станет кагэ
Es tan inmenso y tan intenso Это так огромно и так интенсивно
Que kontrolo tu vida como un hombre capas Что я контролирую твою жизнь, как многослойный мужчина
Atake tu cuerpo no tenga el esfuerso Возьми свое тело, не прилагай усилий
Tu sabes que esto no termina solo espieza Вы знаете, что это не заканчивается, это только начинается
Es una historia nueva que no aprende se tropieza Это новая история, которая не учится, она спотыкается
Yo lo escondi es seko malo con alto voltaje Я спрятал это секо плохо с высоким напряжением
Esto es lo que yo traje Это то, что я принес
Komo un collaje Как коллаж
En situaciones kotidianas en esta vida В повседневных ситуациях в этой жизни
Entre la espada y la pared pah!Между мечом и стеной тьфу!
sin salida Нет выхода
Pues que pensabas nada es gratis en esta vida Ну что ты думал ничего бесплатного в этой жизни нет
Si te duermes te desprendes de tu vida Если вы засыпаете, вы отрываетесь от своей жизни
Enseguida Немедленно
Todo termina en un segindo asi que ponte trucha Все заканчивается за секунду, так что ставь форель
Quien va' saber el dyablo yo tedijo asi que eskucha Кто будет знать дьябло, я сказал тебе, так что слушай
Pues como voz de un profeta yo prediko Что ж, как голос пророка я предсказываю
Y te digo las verdades de este ritmo yo te digo y sigo И я говорю вам правду об этом ритме, я говорю вам и продолжаю
Te imaginas que la vida fuera solo un sueno? Можете ли вы представить, что жизнь была просто сном?
Y de tu vida fueras tu el propio dueno И в своей жизни ты был владельцем
Pues porque sabes que este tiempo se te akaba Ну, потому что ты знаешь, что на этот раз акаба
Cero o nada ноль или ничего
Pues en este mundo nadie a mi me para Что ж, в этом мире меня никто не останавливает.
I heard you knocking but Я слышал, как ты стучишь, но
I am not letting you in no no no no nooo no no Я не впущу тебя нет нет нет нет нет нет нет
Te imagimas que la visa fuera solo un sueno? Вы можете себе представить, что виза была всего лишь мечтой?
Y de tu vida que tu fueras tu propio dueno И о вашей жизни, что вы были своим собственным владельцем
Pues porque sabes que este tiempo se te akaba Ну, потому что ты знаешь, что на этот раз акаба
Cero o nada ноль или ничего
Pues en este mundo a mi nadie me para Что ж, в этом мире меня никто не остановит
Visualizando hacia el futuro voy kaminando Визуализируя будущее, я иду
Destino duro тяжелая судьба
Estoy cambiando derrumbando я меняюсь рушится
Los oftaculos que tego yo en la vida Офтальмологическое, что у меня есть в жизни
La experiencia es mi dia опыт мой день
Pero este mundo me desvia Но этот мир сбивает меня с пути
Soy imparable komo el tiempo Я неудержим, как время
Impredesible komo el viento непредсказуемый как ветер
Y lo inesperado represento И неожиданное я представляю
Pues esta ves es diferente ну на этот раз по другому
Eh regresado de la muerte я вернулся из мертвых
Por 7 meses que estube hausente В течение 7 месяцев я был hausente
Muchas personas piensan que yo estaba terminado Многие люди думают, что я закончил
Pero ni en sus suenos Но даже не во сне
Pues you a la muerte eh superado Ну, я победил смерть
Y sabes que mis enemigos estan vensidos И ты знаешь, что мои враги проданы
Estan ardidos como huitres destruidos Они сожжены, как разрушенные huitres
La realidad es cruel y triste pero es asi Реальность жестока и грустна, но это так
Yo se que muchos se preguntan que porque nasi Я знаю, что многие задаются вопросом, почему я родился
La ironia de esta vida siempre es asi Ирония этой жизни всегда такова
Por mas que busques solociones esto es asi Сколько бы вы ни искали солоции, это все
La contravercia con mi nombre Противоречие с моим именем
Y sobre nombre и про имя
Jesus el Dyablo Иисус дьявол
Y no me inporta que deslumbre И мне все равно, если это ослепляет
Pues me proteje a mi un ojo de venado Что ж, оленьий глаз защищает меня.
Por mi gente respaldado Мои люди поддержали
Aste un lado отвернуться
Que yo eh llegado что я приехал
Y tu sabes perfectamente lo que dijo y lo que quiero И ты точно знаешь, что он сказал и чего я хочу
Pues son mujeres un mercedes y el dinero Ну, это женщины, мерседес и деньги
Y komo Julio Cesar Chaves И как Хулио Сезар Чавес
El mero mero Единственный и неповторимый
Quebrando historia y huesos como un gerrero Ломая историю и кости, как воин
Te imaginas que la vida fuera solo un sueno? Можете ли вы представить, что жизнь была просто сном?
Y de tu vida que fueras tu propio dueno И о вашей жизни, что вы были своим собственным владельцем
Porque sabes que este tiempo se te akaba Потому что ты знаешь, что на этот раз акаба
Cero o nada ноль или ничего
Pues en este mundo nadie a mi me para Что ж, в этом мире меня никто не останавливает.
Te imaginas que la vida fuera solo un sueno? Можете ли вы представить, что жизнь была просто сном?
Y de tu vida que fueras tu propio dueno И о вашей жизни, что вы были своим собственным владельцем
Porque sabes que este tiempo se te akaba Потому что ты знаешь, что на этот раз акаба
Cero o nada ноль или ничего
Pues en este mundo a mi nadie me para Что ж, в этом мире меня никто не остановит
Mi bulla explota мой шум взрывается
Muy facil cuando alguin me proboka Очень легко, когда кто-то доказывает меня
Y me inboca и меня это бесит
De tras de mi viene la tropa Из-за меня идет отряд
No significa nada para mi tu ropa Твоя одежда для меня ничего не значит
Ni tu imajen ni tu pelo no me importa a ti te toka Мне плевать на твой образ или твои волосы, я прикоснусь к тебе
La apariencia engana al hombre Внешность обманывает мужчину
El hombre al padre se demencia Мужчина к отцу получил слабоумие
Y aunque aveses la konsiencia И даже если вы посмотрите консиенцию
Se te hausenta es como agnecia Если вы истощены, это похоже на агнецию
Es la hesencia это наследие
Pues cuando tu sientes del diablo la presencia Ну, когда вы чувствуете присутствие дьявола
Mas nunka dejo la evidencia Но я никогда не оставляю доказательств
Yo nunka paro es consistencia Я никогда не останавливаюсь, это последовательность
Lo que tengo es resistencia У меня есть сопротивление
En este mundo donde todo es competencia В этом мире, где все соревнование
Donde la paz no existe solo guerras y violencia Где нет мира, только войны и насилие
Asi es la ley en esta vida Это закон в этой жизни
Donde la muerte es la salida Где смерть - выход
No te confundas y siempre mira tus cosa a tu alrededor Не путайтесь и всегда смотрите на свои вещи вокруг вас
No te confies Не доверяю
Aunque pierdas la batalla no te comviertas en perdedor Даже если вы проиграете битву, не становитесь проигравшим
Porque el tiempo continua y nunca para Потому что время идет и никогда не останавливается
Una aventura inesperada nos apara Нас ждет неожиданное приключение
Pues estas son las reglas de esta vida de este juego Ну таковы правила этой жизни этой игры
Pues si lo juegas tu re quemas como kemo al fuego Ну, если вы играете в нее, вам нужно гореть, как кемо, в огне
Pues de la tierra provenimos y ahi quedamos Ну, мы пришли из земли, и там мы остаемся
Entre la tierra y de recuerdo los gusanos Между землей и червями памяти
Todos morimos y eso sabes siempre tenlo en mente Мы все умираем, и ты знаешь, что всегда помни об этом.
No te preokupes olvidate del pasado vive el presente Не волнуйся, забудь о прошлом, живи настоящим
Te imaginas de que tu vida fueras tu propio dueno? Можете ли вы представить, что ваша жизнь была вашим собственным хозяином?
Pues porque sabes que este tiempo se te akaba Ну, потому что ты знаешь, что на этот раз акаба
Cero o nada ноль или ничего
Porque en este mundo nadie a mi me para Потому что в этом мире меня никто не останавливает
Te imaginas de que la vida fuera solo un sueno? Можете ли вы представить, что жизнь была просто сном?
Y de tu vida que fueras tu propio dueno И о вашей жизни, что вы были своим собственным владельцем
Pues porque sabes que este tiempo se te akaba Ну, потому что ты знаешь, что на этот раз акаба
Cero o nada ноль или ничего
Porque nadie en este mundo me para Потому что никто в этом мире не остановит меня
I heard you knocking but Я слышал, как ты стучишь, но
I am not letting you in noo nooo no no no no Я не впущу тебя неееет нет нет нет нет
I heard you knocking but Я слышал, как ты стучишь, но
I am not letting you in noo noo no no no Я не впущу тебя, нет, нет, нет.
Te imaginas que la vida fuera solo un sueno? Можете ли вы представить, что жизнь была просто сном?
Y de tu vida fueras tu propio dueno И в своей жизни ты был своим собственным владельцем
Poruqe sabes que este tiempo se te akaba Потому что ты знаешь, что на этот раз акаба
Cero o nada ноль или ничего
Porque a mi nadie a mi me paraПотому что меня никто не останавливает
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: