| el profeta, orgullo guerillero…
| пророк, партизанская гордость…
|
| azteca original…
| оригинальный ацтек...
|
| Mi Estilo, de vida, de primera fila, de primera clase
| Мой стиль жизни, первый ряд, первый класс
|
| carros lujosos, mujeres, diamantes, desenlase
| модные тачки, женщины, бриллианты, распутать
|
| la vida es injusta, y aveses insierta, te forma visiones, luego te despierta
| жизнь несправедлива, а иногда и неустроена, то формирует в тебе видения, то пробуждает
|
| de alguna forma inconcreta, y manifiesta
| каким-то смутным образом и проявляется
|
| deja te llevo si atras, del tiempo del la historia,
| Позвольте мне вернуть вас, из времен истории,
|
| rodiado de problemas, tracioneros y miseria
| в окружении проблем, предателей и страданий
|
| pues cuantos ganas no existieron nunca en mi memoria
| Ну сколько побед никогда не было на моей памяти
|
| pues fue cresiendo, entre las carceles, las drogas, y el raciesmo
| потому что он рос, между тюрьмами, наркотиками и расизмом
|
| la corupsion, hiprocita hace pesimismo,
| коррупция, лицемерие порождает пессимизм,
|
| pues ganas de cambiar mi alma, en materialismo
| Ну, я хочу изменить свою душу, в материализм
|
| por una vida mejor, dinero en abundiancia
| для лучшей жизни, денег в достатке
|
| un bien estar familiar, viver con elegancia
| семейное благополучие, жизнь с элегантностью
|
| pues mi mensaje, a mis guerreros, y a la juventѓ№d
| Что ж, мое послание моим воинам и молодежи
|
| pues el que peservera alcansa ese es mi actidѓ№d
| потому что тот, кто доходит до пэсервера, тот и есть мой актидѓод
|
| la gratitud y el respeto, es un virtѓ№d
| благодарность и уважение, это добродетель
|
| nada te llevas en tu muerte ni tu ataѓ№d
| ты ничего не берешь ни в своей смерти, ни в своем гробу
|
| es mi revolucion, es la superaciѓіn
| Это моя революция, это преодоление
|
| el trabajar por lo que quieres es la soluciѓіn
| работать для того, что вы хотите, это решение
|
| es mi revolucion, mi determinaciѓіn
| Это моя революция, моя решимость
|
| lucha por lo que quieres, representa tu naciѓіn
| бороться за то, что вы хотите, представлять свою нацию
|
| mi pubertad fui pasando, yo entre los cementerios
| мое половое созревание проходило, я среди кладбищ
|
| vestir de luto, era como un ser cuestionado
| платье в трауре, это было все равно, что быть допрошенным
|
| por los comisarios, los reporteros, los misiѓіneros
| уполномоченными, репортерами, миссионерами
|
| esta cancion va dedicada a todos mis guerros
| эта песня посвящается всем моим воинам
|
| que dia a dia, ellos trabajan, de sol a sol
| что день за днем они работают, от восхода до заката
|
| entra la pisqua, y los jardines, buscando mejor
| входит пискуя, и сады ищут лучшего
|
| en construcciѓіnes, y los files, somos lo mejor
| в конструкциях и файлах мы лучшие
|
| es un orgullo, ser de ustedes, ser de mi naciѓіn
| Гордость быть твоей, быть из моей нации
|
| puedo vivir en el barrio, pero eso no me averguenza
| Я могу жить по соседству, но это меня не смущает
|
| soy una azteca, mexicano, de naturaleza
| Я ацтек, мексиканец по натуре
|
| siempre respresento, por todo los lados,
| Я представляю всегда, везде,
|
| siempre con mi gente, recluto soldados,
| всегда со своим народом, я набираю солдат,
|
| en todos paѓses, todos los estados,
| во всех странах, во всех штатах,
|
| los tengo yo armados
| у меня они вооружены
|
| con pala y pico, en el alto
| с лопатой и киркой, сверху
|
| los tengo alistados,
| у меня они перечислены
|
| con carabinas y machetes, siempre preparados
| с карабинами и мачете, всегда наготове
|
| el 16 de septiembre, daremos el grito
| 16 сентября мы дадим крик
|
| que viva mexico, entero lo grito y lo repito
| Да здравствует Мексика, я кричу все это и повторяю
|
| es mi revolucion, es la supericiѓіn
| Это моя революция, это supericion
|
| el trabajar por lo que quieres es la soluciѓіn
| работать для того, что вы хотите, это решение
|
| es mi revolucion, mi determinaciѓіn
| Это моя революция, моя решимость
|
| lucha por lo que quieres, representa tu naciѓіn
| бороться за то, что вы хотите, представлять свою нацию
|
| que no te importe los que digan, lo que piense el mundo
| не важно, что они говорят, что думает мир
|
| vive tu vida, dia a dia, segundo a segundo
| живи своей жизнью, день за днем, секунда за секундой
|
| protejete de todo, ser humano, disfrazado
| защити себя от всего, человек, замаскированный
|
| pues la maldad existe en todo, ser viviente
| потому что зло существует во всем, живое существо
|
| ser mundano, te muerde la mano, crecio como hermano
| будучи мирским, кусает тебя за руку, вырос как брат
|
| te toca y destroza, toda la confianca, que nuca repones
| Это трогает и разрушает тебя, все доверие, которое ты никогда не заменишь
|
| no tienes, cojones, solo por la espalda, solo asi te ataca
| у тебя нет, блин, только сзади, только так он на тебя нападает
|
| que viva Zapata, La Revolicciѓіn
| Да здравствует Сапата, Революция
|
| el movimento armado, justo de liberacion
| вооруженное движение, только за освобождение
|
| prefiero yo morir parado, que morir arrodillado
| Я предпочитаю умереть стоя, чем умереть на коленях
|
| o vivir siendo humillado, por los ricos desprciado
| или жить униженным богатыми презираемыми
|
| por ipokritas, jusgado, siempre mencionado
| по ипокритасу, судил, всегда упоминал
|
| que viva mexico, que como el no existen 2
| да здравствует мексика, таких как он нет 2
|
| que se prepare el mundo para mi revoluxion
| подготовить мир к моей революции
|
| la libertad yo represento, soy azteca,
| Я представляю свободу, я ацтек,
|
| es mi orgullo, guerrillero, y misionero, siempre ser primero
| это моя гордость, партизан и миссионер, всегда быть первым
|
| por mi familia y mi bandera, juro que yo muero
| Ради моей семьи и моего флага я клянусь, что умру
|
| es mi revolucion, es la supericiѓіn
| Это моя революция, это supericion
|
| el trabajar por lo que quieres es la soluciѓіn
| работать для того, что вы хотите, это решение
|
| es mi revolucion, mi determinaciѓіn
| Это моя революция, моя решимость
|
| lucha por lo que quieres, representa tu naciѓіn | бороться за то, что вы хотите, представлять свою нацию |