Перевод текста песни You Are Fire - Duplex Heart

You Are Fire (оригинал)

Some make it others don’t
I want you to show me
Been waiting while winter
Turns to spring and then fall
There’s something dangerous
About my love for you
And as the day turns into night
I sing for you
And if you wanna know the reason
It’s the fire in your eyes that’s got me worried
No surprise it’s not my world that’s coming to an end
Another day another way
With my back against the wall but you don’t know
Just how I feel and that it’s time to put you out
Cause you are fire
Cause you are fire
I don’t know what it is
But I’m 'bout to find out
I see it in your eyes
I feel it in your smile
And as the day turns into night
I sing for you
And if you wanna know the reason
It’s the fire in your eys that’s got me worried
No surprise it’s not my world that’s coming to an nd
Another day another way
With my back against the wall but you don’t know
Just how I feel and that it’s time to put you out
Cause you are fire fire
Cause you are fire fire
Cause you are fire fire
Cause you are fire fire
Cause you are fire fire
And if you wanna know the reason
It’s the fire in your eyes that’s got me worried
No surprise it’s not my world that’s coming to an end
Cause you are fire
Another day another way
With my back against the wall but you don’t know
Just how I feel and that it’s time to put you out
Cause you are fire fire
Cause you are fire
I can feel it in my bones and in my soul
Fire you are fire fire

You Are Fire (перевод)

У одних получается, у других нет
Я хочу, чтобы ты показал мне
Ждал зиму
Превращается в весну, а затем падает
Есть что-то опасное
О моей любви к тебе
И когда день превращается в ночь
я пою для тебя
И если вы хотите знать причину
Меня беспокоит огонь в твоих глазах
Неудивительно, что не мой мир подходит к концу
Еще один день по-другому
С моей спиной к стене, но ты не знаешь
Просто то, что я чувствую, и что пришло время выставить тебя
Потому что ты огонь
Потому что ты огонь
я не знаю что это такое
Но я собираюсь узнать
Я вижу это в твоих глазах
Я чувствую это в твоей улыбке
И когда день превращается в ночь
я пою для тебя
И если вы хотите знать причину
Меня беспокоит огонь в твоих глазах
Неудивительно, что не мой мир приближается и
Еще один день по-другому
С моей спиной к стене, но ты не знаешь
Просто то, что я чувствую, и что пришло время выставить тебя
Потому что ты огонь огонь
Потому что ты огонь огонь
Потому что ты огонь огонь
Потому что ты огонь огонь
Потому что ты огонь огонь
И если вы хотите знать причину
Меня беспокоит огонь в твоих глазах
Неудивительно, что не мой мир подходит к концу
Потому что ты огонь
Еще один день по-другому
С моей спиной к стене, но ты не знаешь
Просто то, что я чувствую, и что пришло время выставить тебя
Потому что ты огонь огонь
Потому что ты огонь
Я чувствую это костями и душой
Огонь ты огонь огонь