Перевод текста песни One Good Reason - Dru Hill

One Good Reason (оригинал)

Can I talk to you for a second
Got something I wanna say
Im remembering in the first days
You would never ever leave me alone
But now it seems here lately baby
That you are always gone
So tell me what am I suppose to do Should I stay and wait for you
My heart is slowly aching for your love
And I don’t know what to do so
1 Give me one good reason
I should stay
Your love is out of season
Be on your way
My eyes are tired of crying
So what are we gonna do So give me one good reason
Why I should stay with you
Our love is like an hour glass
You know were running out of time
How could you go and do this to me When you know its messing with my mind
I was there when you needed me So why cant you see
I know you say that you love me baby
But your friends, they come before me, so baby
I can’t explain, no, no How the joy youve given me has turned to pain
See Im not gonna cry no more baby
I’m walking out the door, baby
Theres one thing I know for sure
Yeah yeah, yeah, baby
Give me one more reason
Your love is out of season
Im tired of trying to please you
So that’s why Im leaving you
Your love is out of season

Одна Веская Причина (перевод)

Могу я поговорить с вами на секунду
Есть кое-что, что я хочу сказать
Я помню в первые дни
Ты бы никогда не оставил меня в покое
Но теперь кажется, что здесь в последнее время, детка
Что ты всегда ушел
Так скажи мне, что я должен делать Должен ли я остаться и ждать тебя
Мое сердце медленно болит за твою любовь
И я не знаю, что делать так
1 Назовите мне одну вескую причину
я должен остаться
Твоя любовь вне сезона
Будь в пути
Мои глаза устали от слез
Итак, что мы собираемся делать, так что дайте мне одну вескую причину
Почему я должен остаться с тобой
Наша любовь похожа на песочные часы
Вы знаете, у нас заканчивалось время
Как ты мог пойти и сделать это со мной, когда ты знаешь, что это возится с моим разумом
Я был там, когда ты нуждался во мне, так почему ты не видишь
Я знаю, ты говоришь, что любишь меня, детка
Но твои друзья приходят раньше меня, так что, детка
Я не могу объяснить, нет, нет, как радость, которую ты мне подарил, превратилась в боль
Смотрите, я больше не буду плакать, детка
Я выхожу за дверь, детка
Одно я знаю точно
Да да, да, детка
Назовите мне еще одну причину
Твоя любовь вне сезона
Я устал пытаться угодить тебе
Так вот почему я ухожу от тебя
Твоя любовь вне сезона