Перевод текста песни Holding You - Dru Hill

Holding You (оригинал)

Damn
(Check it out)
I cant remember why we fell apart
Or even how the arguments all start
I got this crazy thought running through my head
Mmmm you keep insisting on convincing me that nothings changed
And keep on telling me Im trippin but its not a game
Cuz somethings different when Im in it it dont feel the same
I keep on picturing another nigga been hold n you
1 I feel somebodys been touch n you
In fact I know somebodys been kissin you
Do you wanna tell me whos been love-n-you, love-n-you
Hold-n-you, I dont know why I been trusting you
Only did what Im supposed to do
I dont know how I been such a fool for love-n-you
It never really mattered too much to me
I guess I was too blind and I could not see
The message in the words that I heard you say
Hmmm, that youre unhappy and you think you need some time away
These things just happen but I know they dont happen that way
I try and understand because I love you
But I keep on thinking that another nigga been hold-n-you
(Check it out, check it out)
: Cmon, pick up the phone, Shelly
: Hello
: Yeah whatchu doin?
: Sittin here thinking bout you boo
: Oh, yeah?
Did you think about me when you was with your girlfriends creepin?
: What?
: And you was at the club straight freaking
: That wasnt me
: What am I suppose to do Tell me how could you be thinking bout me I saw him in the bedroom baby
: Whatever
: Im looking through the window, dont you play me
: Hold up!
Where you at?
: Baby wont you tell the truth
: I am
: Cuz I aint trippin and I know that nigga been hold-n-you
Why, why, why, tell me why, why
Whoa why, why, why, why, why
Tell me why, why, why
Holding you babe
Yeah, shouldnta been trustin you, yeah
Whoa, I was your fool, yes I was
Yes I was, yeah, oh I wont be your fool no more
No more baby
Oh, yeah
(Check it out, check it out)

Обнимаю Тебя (перевод)

Проклятие
(Проверьте это)
Я не могу вспомнить, почему мы разошлись
Или даже то, как все аргументы начинаются
У меня в голове промелькнула эта сумасшедшая мысль
Мммм, ты продолжаешь настаивать на том, чтобы убедить меня, что ничего не изменилось
И продолжай говорить мне, что я спотыкаюсь, но это не игра
Потому что что-то другое, когда я в нем, это не то же самое
Я продолжаю представлять другого ниггера, которого держат с тобой
1 Я чувствую, что кто-то трогал тебя
На самом деле я знаю, что кто-то целовал тебя
Ты хочешь сказать мне, кто любил тебя, любил тебя
Держи-н-ты, я не знаю, почему я доверял тебе
Только сделал то, что я должен был сделать
Я не знаю, как я был таким дураком для любви и тебя
Это никогда не имело большого значения для меня
Наверное, я был слишком слеп и не мог видеть
Сообщение в словах, которые я слышал, вы говорите
Хммм, что ты несчастлив и думаешь, что тебе нужно какое-то время
Эти вещи просто случаются, но я знаю, что так не бывает
Я пытаюсь понять, потому что люблю тебя
Но я продолжаю думать, что другой ниггер держал тебя
(Проверьте это, проверьте это)
: Давай, возьми трубку, Шелли.
: Привет
: Да что ты делаешь?
: Сижу здесь, думая о тебе
: Ах, да?
Думал ли ты обо мне, когда ползал со своими подружками?
: Что?
: А ты был в клубе прямо долбанный
: Это был не я
: Что я должен делать Скажи мне, как ты мог думать обо мне Я видел его в спальне, детка
: Что бы ни
: Я смотрю в окно, не играй со мной
: Задерживать!
Где ты?
: Детка, ты не скажешь правду
: Я
: Потому что я не триппин, и я знаю, что этот ниггер держал тебя
Почему, почему, почему, скажи мне, почему, почему
Почему, почему, почему, почему, почему
Скажи мне, почему, почему, почему
Держа тебя, детка
Да, я не должен был доверять тебе, да
Вау, я был твоим дураком, да, я был
Да, я был, да, о, я больше не буду твоим дураком
Нет больше ребенка
Ах, да
(Проверьте это, проверьте это)