Перевод текста песни Away - Dru Hill

Away (оригинал)

Away
Away
Away
Listen
We started out together on a love journey
We said we would be together to the very end
Ain’t nobody ever made love like we did (Oh Yea)
I must admit we had something special
Almost perfect some things we couldn’t let go
You did yo dirt, girl
I did mine too
Now you want me gone away (so)
So easy making mistakes
All broken down, beyond repair (uhh)
With being selfish
It had our selveless
Now it’s better that we go away
Away
Never thought that we would be apart (Away)
And even with broken hearts
How did we let our love get away
How could I love give (Away)
What ever happen to your yesterday (Away)
Never thought we would let it get away
Our future we had faded
Away, away, away
It’s so ugly in the equation
That for each other had changed to us hurting
No more vacation
No more celebrations
Not even anniversaries
Joint accounts closed, moving out slow
No more late night walks after making love
It’s just fading out (It's just fading out)
It’s just faidng out (woa)
The first time I ever saw you girl
Is the day I really started believing that there were a GOD in heaven (Mmmm)
Why would he take you away (Oh why, why, oh why)
Away
Away
Away

Прочь (перевод)

Далеко
Далеко
Далеко
Слушать
Мы вместе отправились в любовное путешествие
Мы сказали, что будем вместе до самого конца
Разве никто никогда не занимался любовью так, как мы (О, да)
Должен признать, у нас было что-то особенное
Почти идеальные некоторые вещи, которые мы не могли отпустить
Ты сделала свою грязь, девочка
я тоже сделал свой
Теперь ты хочешь, чтобы я ушел (так)
Так легко ошибаться
Все сломано, ремонту не подлежит (ухх)
С эгоизмом
Это было наше бескорыстное
Теперь нам лучше уйти
Далеко
Никогда не думал, что мы будем врозь (В гостях)
И даже с разбитыми сердцами
Как мы позволили нашей любви уйти
Как я мог любить отдавать (в гостях)
Что случилось с твоим вчера (в гостях)
Никогда не думал, что мы позволим этому уйти
Наше будущее исчезло
Прочь, прочь, прочь
Это так уродливо в уравнении
Это друг для друга изменилось на нам больно
Нет больше отпуска
Больше никаких праздников
Даже не юбилеи
Совместные счета закрыты, выход медленно
Больше никаких ночных прогулок после занятий любовью
Это просто исчезает (просто исчезает)
Это просто исчезает (уоу)
Впервые я увидел тебя, девочка
Это день, когда я действительно начал верить, что на небесах есть БОГ (Мммм)
Почему он забрал тебя (О, почему, почему, о, почему)
Далеко
Далеко
Далеко