Перевод текста песни IV - Drowning the Light

IV (оригинал)

After meeting the spark of all that breathes and bleeds
How could I leave with my pride and sanity intact?
By understanding of the world in ruins
By image blurred
By I in doubt
By soul at one with nothing.
I lurk amongst the waters
I can see but cannot hear
And inside I cannot hear
In this secluded environment
I can sit and manifest the mystical practices of old
A bark pillar grows within me, Stone overturns stone
Until my soul is nought but rock, hard as my conviction
All life is merely passing phase, a breeding ground
For vermin, filthy as they are naive
So as I hold in my hand this burning bush of sacred herbs,
So in my pillar of heart I hold contempt for all life in this realm
And it is contempt that fuels My thirst for pure knowledge…

IV (перевод)

После встречи с искрой всего, что дышит и кровоточит
Как я мог уйти с неповрежденной гордостью и рассудком?
По пониманию мира в руинах
По размытому изображению
Я сомневаюсь
Душой наедине ни с чем.
Я прячусь среди вод
Я вижу, но не слышу
И внутри я не слышу
В этой уединенной среде
Я могу сидеть и проявлять мистические практики старых
Столб из коры растет во мне, Камень опрокидывает камень
Пока моя душа не станет ничем иным, как скалой, твердой, как моя убежденность
Вся жизнь — это просто преходящая фаза, нерестилище
Для паразитов, грязных, поскольку они наивны
Так что, когда я держу в руке этот горящий куст священных трав,
Так что в своем столпе сердца я презираю всю жизнь в этом царстве
И это презрение питает Мою жажду чистого знания…