Перевод текста песни New Song (From Me To You) - Dressy Bessy

New Song (From Me To You) (оригинал)

Top of the morning to you, cool ray of sunshine
Fingers shut together in the sand near the shoreline
Cover up your head
Don’t let the rain make its straight line
He’s going to the tip-top, it’s been dry up there for some time now
Top of the inning for me
New friend in moonshine
Fingers stuck together in my hand near the score line
Cover up my head
Don’t let the rain make its straight line
I’m going for the tip-top, it’s been dry up there for some time now
We don’t mind waitin' around for ya, crowd
You might just lead us along anyhow
So why not figure it out?
Top of the inning for me, cool ray of sunshine
Fingers shut together in the sand near the shoreline
Cover up our heads
Don’t let the rain make its sraight line
Get going to the tip-top, it’s been dry up there for some time now
We’re not sure how
We don’t mind waitin' around for ya, crowd
You might just lead us along anyhow
So why not leave it alone for awhile?
Yeah, why not figure it out?
Top of the morning to you
From me to you
It’s the top of the inning for me
From me to you

Новая песня (От Меня К Тебе) (перевод)

Доброго утра тебе, прохладный лучик солнца
Пальцы сомкнуты в песке у береговой линии
Прикрой голову
Не позволяйте дождю сделать свою прямую линию
Он идет на тип-топ, там уже давно сухо
Лучшее место для меня
Новый друг самогоноварения
Пальцы слиплись в руке возле линии счета
Прикрой мою голову
Не позволяйте дождю сделать свою прямую линию
иду на тип-топ, там уже давно сухо
Мы не против подождать тебя, толпа
Вы могли бы просто вести нас в любом случае
Так почему бы не разобраться?
Вершина иннинга для меня, прохладный луч солнца
Пальцы сомкнуты в песке у береговой линии
Прикрой наши головы
Не позволяйте дождю сделать свою прямую линию
Иди на тип-топ, там уже давно сухо
Мы не уверены, как
Мы не против подождать тебя, толпа
Вы могли бы просто вести нас в любом случае
Так почему бы не оставить его в покое на некоторое время?
Да почему бы не разобраться?
Доброго утра тебе
Тебе от меня
Это вершина иннинга для меня
Тебе от меня