Перевод текста песни My Maryanne - Dressy Bessy

My Maryanne (оригинал)

Help me find my maryanne she and i go hand in hand
If you see my maryanne, tell her i am lovelier.
Maryanne
If you see my maryanne tell her i forgot the plane
If you see that maryanne, she’ll make you feel lovelier.
Mary’s out, i’m afraid she’s been out since friday
I called out her name, but she still slipped by me.
Is she out on a date or does she wonder
Oh i can’t find her.
Help me find my maryanne, tell her just how down i am.
If you see that maryanne, she makes me feel happier
Mary’s out, i’m afraid she’s been out since friday
I called out her name, but she still slipped by me.
Is she out on a date or does she wonder
Oh i can’t find her.
Oh, maryanne is so, she’ll hold your hand
And oh maryanne let’s go i’ll hold your hand
Help me find my maryanne

Моя Марианна (перевод)

Помогите мне найти мою Марианну, она и я идем рука об руку
Если увидишь мою Марианну, скажи ей, что я красивее.
Марианна
Если увидишь мою Марианну, скажи ей, что я забыл самолет
Если ты увидишь эту Марианну, она заставит тебя почувствовать себя еще милее.
Мэри нет дома, боюсь, ее нет с пятницы.
Я выкрикнул ее имя, но она все равно проскользнула мимо меня.
Она на свидании или ей интересно
О, я не могу ее найти.
Помоги мне найти мою Марианну, скажи ей, как мне плохо.
Если ты увидишь эту Марианну, она сделает меня счастливее
Мэри нет дома, боюсь, ее нет с пятницы.
Я выкрикнул ее имя, но она все равно проскользнула мимо меня.
Она на свидании или ей интересно
О, я не могу ее найти.
О, Марианна такая, она будет держать тебя за руку
И о, Марианна, пойдем, я буду держать тебя за руку
Помогите мне найти мою Марианну