Перевод текста песни Hey May - Dressy Bessy

Hey May (оригинал)

Hey, May, we’ve found your things out near the alley
In a small brown bag marked «need me, have me»
What are you gonna do when the world turns in on you?
Hey, check it out, think of me once in a while
Hey, May, we’ve placed your friends out near the garden
Near that small brown bag marked «need them, want them»
What are you gonna do when the world turns in on you?
Hey, check it out, think of me once in a while
Did it make you happy?
DId it come in handy?
«But of course,» she’d say
«It's gonna hurt me more this way»
Hey, May, we’ll tie a string out round the garden
Little small torn bag marked «need them, want them»
What are you gonna do when the world turns in on you?
Hey, check it out, think of me once in a while
Did it make you happy?
Did it come in handy?
«But of course,» she’d say
«It's gonna hurt me more this way»

Эй Мэй (перевод)

Эй, Мэй, мы нашли твои вещи возле переулка.
В маленьком коричневом мешочке с надписью «нужна мне, у меня есть»
Что ты будешь делать, когда мир отвернется от тебя?
Эй, зацени, подумай обо мне время от времени
Эй, Мэй, мы разместили твоих друзей возле сада.
Рядом с маленькой коричневой сумкой с надписью «Они нужны, нужны».
Что ты будешь делать, когда мир отвернется от тебя?
Эй, зацени, подумай обо мне время от времени
Это сделало вас счастливым?
Пригодилось?
«Конечно, — говорила она.
«Так мне будет больнее»
Эй, май, мы обвяжем веревку вокруг сада
Маленькая рваная сумка с надписью «Они нужны, нужны»
Что ты будешь делать, когда мир отвернется от тебя?
Эй, зацени, подумай обо мне время от времени
Это сделало вас счастливым?
Пригодилось?
«Конечно, — говорила она.
«Так мне будет больнее»