Перевод текста песни I'm Never Wrong - Dressy Bessy

I'm Never Wrong (оригинал)

Hop on to a magic carpet ride
I don’t know if the wind could take us All the way downtown
Hop on to a magic carpet ride
It’ll show if the wind can take us all the way
All the way around- all around
Don’t look- don’t even do it You know there’s nothing to it When you’ve learned- I’m right
I’m never wrong
I’m never wrong
I’m never wrong- I’m always right
Come on it’s a groovy kind of ride
VCR’s- fancy cars and braces
Don’t mean much up there
Get on to my magic carpet
Fly to the stars
Not too far it’s splendid
Catch your breathe- then hold
(chorus)
Don’t look- don’t even do it You know there’s nothing to it When you’ve learned- I’m right
I’m never wrong
I’m never wrong
I’m never wrong- I’m always right
No telling where at all we’ll end up No telling when we’ll start to catch our breathe again
Don’t look back- this is super great
I’m so glad- we won’t have to wait
Don’t look back- don’t get me wrong
(chorus)
Don’t look- don’t even do it You know there’s nothing to it When you’ve learned- I’m right
I’m never wrong
I’m never wrong
I’m never wrong- I’m always right
I’m ne-ver wrong
I can’t be wrong- if I’m right

Я Никогда Не Ошибаюсь (перевод)

Покатайтесь на ковре-самолете
Я не знаю, сможет ли ветер донести нас до центра города
Покатайтесь на ковре-самолете
Это покажет, сможет ли ветер унести нас всю дорогу
Все вокруг - все вокруг
Не смотри - даже не делай этого Ты знаешь, что в этом нет ничего Когда ты узнаешь - я прав
я никогда не ошибаюсь
я никогда не ошибаюсь
Я никогда не ошибаюсь - я всегда прав
Да ладно, это отличная поездка
Видеомагнитофоны - причудливые автомобили и подтяжки
Не имеет большого значения там
Садись на мой ковер-самолет
Лети к звездам
Не далеко это прекрасно
Задержите дыхание, затем задержите
(хор)
Не смотри - даже не делай этого Ты знаешь, что в этом нет ничего Когда ты узнаешь - я прав
я никогда не ошибаюсь
я никогда не ошибаюсь
Я никогда не ошибаюсь - я всегда прав
Не сказать, где мы вообще окажемся, Не сказать, когда мы снова начнем отдышаться.
Не оглядывайся назад – это очень здорово
Я так рада - нам не придется ждать
Не оглядывайся назад - не пойми меня неправильно
(хор)
Не смотри - даже не делай этого Ты знаешь, что в этом нет ничего Когда ты узнаешь - я прав
я никогда не ошибаюсь
я никогда не ошибаюсь
Я никогда не ошибаюсь - я всегда прав
Я никогда не ошибаюсь
Я не могу ошибаться, если я прав