Перевод текста песни Georgie Blue - Dressy Bessy

Georgie Blue (оригинал)

Ooh, Georgie Blue, Blue, Blue
He’s hummin', man, he’s strummin' his old guitar
G-Georgie knew, knew, knew what he was doin', yeah, he’d sung it well so far
Makin' believin' it’s part of the reason that I hide
No jive
I’m taken, it’s easy
Appease and a-tease me all at once
It’s all right
Ooh, Georgie Blue, Blue, Blue comes a-callin' with a quiver in his voice
Do what ya do, do, do
Georgie, honey, 'cause I’ll reject that choice
Makin' believin' I’m part of the reason that he’d hide
No jive
It’s not right
Georgie, I resign before your foolish eyes have dropped mine
Ooh, Georgie Blue, Blue, Blue
Stomp and holler, man, you’re stumblin' through too hard
Do what ya do, do, do
Georgie, honey, 'cause I’ll accept that part
Makin' believin' it’s part of the reason that I hide
No jive
I’m taken, it’s easy
Appease and a-tease me all at once
It’s all right
Georgie, I resign
Before your foolish eyes have dropped mine
Georgie, I decline
What’s more, your foolish eyes have dropped by

Джорджи Блу (перевод)

О, Джорджи Блю, Блю, Блю
Он напевает, чувак, он играет на своей старой гитаре
G-Джорджи знал, знал, знал, что он делает, да, он до сих пор хорошо это пел
Полагаю, что это часть причины, по которой я прячусь
Нет джайва
Меня взяли, это легко
Успокойте и дразните меня сразу
Все в порядке
О, Джорджи Блу, Блю, Блю звонит с дрожью в голосе
Делай, что делаешь, делай, делай
Джорджи, дорогая, потому что я отклоню этот выбор.
Заставляя поверить, что я часть причины, по которой он спрятался
Нет джайва
Это не правильно
Джорджи, я ухожу в отставку, пока твои глупые глаза не опустили мои.
О, Джорджи Блю, Блю, Блю
Топай и кричи, чувак, ты слишком сильно спотыкаешься
Делай, что делаешь, делай, делай
Джорджи, дорогая, потому что я соглашусь на эту роль.
Полагаю, что это часть причины, по которой я прячусь
Нет джайва
Меня взяли, это легко
Успокойте и дразните меня сразу
Все в порядке
Джорджи, я ухожу в отставку
Пока твои глупые глаза не уронили мои
Джорджи, я отказываюсь
Более того, твои глупые глаза заглянули