Перевод текста песни Because You Wanted It - Dream City Film Club

Because You Wanted It (оригинал)

I gave it to you
Because you wanted it And now you try to tell me How I ruined your life
I gave it to you
Because you begged me to So don’t you try to tell me How I ruined your life
So when you awake in the feverish morning
Feels like there’s bugs crawling under your skin
The sickness comes without any warning
Remember
Remember this
You wanted it I gave it to you
Because you wanted it You were like a gypsy
Calling round my door
And I gave it to you
Because you begged me to And now don’t you try to tell me You don’t want it anymore
So when you awake in the feverish morning
Feels like there’s bugs crawling under your skin
The sickness comes without any warning
Remember
Remember this
You wanted it Yeah you
Wanted it Yeah you
Wanted it

(перевод)

Я дал это тебе
Потому что ты этого хотел И теперь ты пытаешься рассказать мне, Как я разрушил твою жизнь
Я дал это тебе
Потому что ты умолял меня, так что не пытайся рассказать мне, как я разрушил твою жизнь
Итак, когда вы просыпаетесь лихорадочным утром
Такое ощущение, что под кожей ползают жуки
Болезнь приходит без предупреждения
Помните
Запомни это
Ты хотел этого, я дал это тебе
Потому что ты этого хотел Ты был как цыган
Звонок в мою дверь
И я дал это вам
Потому что ты умолял меня И теперь не пытайся сказать мне, что ты больше не хочешь этого
Итак, когда вы просыпаетесь лихорадочным утром
Такое ощущение, что под кожей ползают жуки
Болезнь приходит без предупреждения
Помните
Запомни это
Ты хотел этого Да, ты
Хотел этого Да, ты
Хотел это