Перевод текста песни In Places on the Run - Dream Academy

In Places on the Run (оригинал)

All alone in bridge of silence
I suppose you shouldn’t stay,
all alone in dream’s asylum
Don’t you know we’ve come a long way…
I suppose we were
Somewhere in the sun
We walked in coloured fields
In places on the run.
What a dream I had
Dressed in coloured shawls
Though the night was so warm
And a nightingale
Sat on a castle wall
While the river ran on Calling- hearing you call
The river ran on Running-
The river ran on.
It felt as if we were
In places yet unknown
We walked through the bazars
In places on the run
What a dream I had
Walking by the wall
Oh the raiment and all
The stars that flickered by Soon to be replaced
If I asked them they’d fall
Calling- hearing you call
The river ran on Running —
The river ran on.
What a dream I had
Dressed in coloured shawls
Though the night was so warm,
And in the darkness I Tried to take your hand
But it was nothing at all.
Nothing at all
The river ran on Nothing at all.
The river ran on.

В местах на бегу (перевод)

В полном одиночестве на мосту молчания
Я полагаю, вам не следует оставаться,
совсем один в убежище мечты
Разве ты не знаешь, что мы прошли долгий путь…
Я полагаю, мы были
Где-то на солнце
Мы шли по цветным полям
Местами в бегах.
Какая у меня была мечта
Одет в цветные шали
Хотя ночь была такой теплой
И соловей
Сел на стену замка
В то время как река текла по зову, слыша, как ты звонишь
Река текла по
Река текла дальше.
Было ощущение, что мы
В еще неизвестных местах
Мы гуляли по базарам
В местах на бегу
Какая у меня была мечта
Прогулка по стене
О одежда и все
Звезды, которые мерцали Скоро будут заменены
Если бы я попросил их, они бы упали
Вызов - услышать, как вы звоните
Река бежала по Бегу —
Река текла дальше.
Какая у меня была мечта
Одет в цветные шали
Хотя ночь была такой теплой,
И в темноте я пытался взять тебя за руку
Но это было совсем ничего.
вообще ничего
Река текла по Ничто вообще.
Река текла дальше.