Перевод текста песни Bound to Be - Dream Academy

Bound to Be (оригинал)

Well I’m bound to tell you a story that just happened to me
Bound to break down and bound not to break even
I was feeling lonely like a soledad brother
You came into my life and loved me like a mother
I’m bound, caught up
Aha, was bound to be
Don’t you know that?
Our love was bound to be
You go from A to B
It’s just like falling out of trees
It’s as easy as 1−2-3
You shone a light in my life that could light up Park Lane
I was feeling nervous 'cause I’d missed my gravy train
Now there’s no need to keep on running with the pack
'Cause I know pretty soon and in the end I’ll come running back
I’m bound, caught up
Aha, was bound to be
Don’t you know that?
Our love was bound to be
You go from 1 to 3
It’s just like air on a G string
Easy as A-B-C
Too much of nothing and it just won’t pay the rent
Can’t take insurance out on General Accident
Now there’s no need to keep on running, running
'Cause I know pretty soon that in the end I’ll come running back
I’ll come running back, running back, run, run, run
Come running back, I’ll come running back
Don’t you know that?
Don’t you know that?
Was bound to be
Don’t you know, was bound to be, oh?
Was bound to be, oh
Come one now, come one now
I’ll come running, run, run, run

Обязательно будет (перевод)

Ну, я должен рассказать вам историю, которая только что произошла со мной.
Связано сломаться и не сломаться даже
Я чувствовал себя одиноким, как брат соледад
Ты вошла в мою жизнь и любила меня, как мать
Я связан, догнал
Ага, должно было быть
Разве ты этого не знаешь?
Наша любовь должна была быть
Вы идете от А до Б
Это как падение с деревьев
Это так же просто, как 1−2-3
Ты пролил свет на мою жизнь, который мог бы осветить Парк-лейн
Я нервничал, потому что пропустил свою кормушку
Теперь нет необходимости продолжать бегать с рюкзаком
Потому что я знаю довольно скоро, и в конце концов я вернусь
Я связан, догнал
Ага, должно было быть
Разве ты этого не знаешь?
Наша любовь должна была быть
Вы переходите от 1 к 3
Это как воздух на стрингах
Легко, как A-B-C
Слишком много из ничего, и это просто не будет платить за аренду
Не могу оформить страховку на случай общего несчастного случая
Теперь нет необходимости продолжать бежать, бежать
Потому что я очень скоро знаю, что в конце концов я прибегу обратно
Я прибегу назад, бегу назад, бегу, бегу, бегу
Прибегай назад, я прибегу назад
Разве ты этого не знаешь?
Разве ты этого не знаешь?
Должен был быть
Разве ты не знаешь, что должно было быть, о?
Должен был быть, о
Приходите сейчас, приходите сейчас
Я прибегу, бегу, бегу, бегу