Перевод текста песни Thank You - Dread Zeppelin

Thank You - Dread Zeppelin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thank You, исполнителя - Dread Zeppelin. Песня из альбома Bootleg, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.09.2006
Лейбл звукозаписи: Cobraside
Язык песни: Английский

Thank You

(оригинал)
If the sun refused to shine, I would still be loving you
When mountains crumble to the sea, there will still be you and me
Kind woman, I give you my all, Kind woman, nothing more
Little drops of rain whisper of the pain, tears of loves lost in the days gone
by
My love is strong, with you there is no wrong
Together we shall go until we die.
My, my, my
An inspiration is what you are to me, inspiration, look… see
And so today, my world it smiles, your hand in mine, we walk the miles
Thanks to you it will be done, for you to me are the only one
Happiness, no more be sad, happiness… I'm glad
If the sun refused to shine, I would still be loving you
When mountains crumble to the sea, there will still be you and me

Спасибо!

(перевод)
Если бы солнце отказывалось светить, я бы все еще любил тебя
Когда горы рухнут в море, мы все равно будем ты и я.
Добрая женщина, я отдаю тебе все, Добрая женщина, ничего больше
Маленькие капли дождя шепчут о боли, слезах любви, потерянной в прошедшие дни.
по
Моя любовь сильна, с тобой нет зла
Вместе мы пойдем, пока не умрем.
Мой, мой, мой
Вдохновение - это то, чем ты являешься для меня, вдохновение, смотри... смотри
И так сегодня, мой мир улыбается, твоя рука в моей, мы идем мили
Благодаря тебе это будет сделано, потому что ты для меня единственный
Счастье, не грусти больше, счастье… Я рад
Если бы солнце отказывалось светить, я бы все еще любил тебя
Когда горы рухнут в море, мы все равно будем ты и я.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shaft 1991
Jive Talkin' 1991
Takin' Care Of Business 1991
Night Fever 1991
The Song Remains The Same ft. Sir Jerry 2006
More Than A Woman 1991
Misty Mountain Hop ft. Sir Jerry 2006
Hey, Hey What Can I Do ft. Sir Jerry 2006
Smoke On The Water ft. Sir Jerry 2006
I Can't Quit You Baby ft. Sir Jerry 2006
Ramble On ft. Sir Jerry 2006
Kashmir 2006
How Many More Times 2006
Baba O'Riley 2006
Heartbreaker 2006
Stairway To Heaven 2006
Nobody's Fault But Mine 2008
The Train Kept A-Rollin' 2008
When The Levee Breaks 2008
You Should Be Dancing 1991

Тексты песен исполнителя: Dread Zeppelin