Перевод текста песни Soldado - DREAD MAR I

Soldado (оригинал)

Soy un soldado, solitario,
soy un soldado, solitario,
que va por la vida, luchando,
que va por la vida, cantando,
jamás lo haré, jamás dispararé,
armas que hieran,
jamás lo haré, jamás dispararé,
armas que maten…
solo cantaré: «libertad y fé»
solo cantaré: «libertad y fé»
Soy un soldado, solitario,
no quiero maldad, yo no quiero crueldad,
solo quiero paz,
no quiero rencor, solo quiero amor
para mi y para todos…
Soy un soldado, solitario,
Siempre cantando, oh de corazón,
solo quiero amor, no quiero rencor…

Солдат (перевод)

Я солдат, одинокий,
Я солдат, одинокий,
кто идет по жизни, сражаясь,
кто идет по жизни, поет,
Я никогда, я никогда не буду стрелять,
ранящее оружие,
Я никогда, я никогда не буду стрелять,
оружие, которое убивает...
Я только буду петь: «свобода и вера»
Я только буду петь: «свобода и вера»
Я солдат, одинокий,
Не хочу зла, не хочу жестокости,
Я просто хочу мира,
Я не хочу злобы, я просто хочу любви
для меня и для всех…
Я солдат, одинокий,
Всегда пою, о, от души,
Я просто хочу любви, я не хочу злобы...