Перевод текста песни Will Dawn Rise Again - Draugnim

Will Dawn Rise Again - Draugnim
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Will Dawn Rise Again, исполнителя - Draugnim. Песня из альбома Northwind´s Ire, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский

Will Dawn Rise Again

(оригинал)
Whites herald wept and drew its final sigh
Shed crimson crest as season begins to bend
Frail bite of embers light, in dying warmth to hide
And pretend… will dawn rise again
Homeward
Pristine paths of north
March pilgrims of sword
No trails left by beast or man
Chaste shining hoarfrost
Seek eyes the paling hearth
Before stars shroud the sun
Garnered light must shine a hundred nights
Through dark torment, in hope of spring nascent
Dreams of blind, dreams of sun, under veiling white
And pretend… will dawn rise again
Northwind
Of shallow bays it sings
Yet freezing hail it brings
With silver deathcold wings
Severes the crust of fjord
Let life of guiding torch
Outlast the fading dawn
Gone, the light withdrawn and skies adorned
Now flecked and torn with black vulture spawn
Like wolves that hunt the swan
They chase the fleeing dawn
So curses whispered end as godless sleep descends
Will dawn rise again

Взойдет Ли Снова Рассвет

(перевод)
Вестник белых заплакал и испустил последний вздох
Сбрасывает малиновый гребень, когда сезон начинает сгибаться
Хрупкий укус угольков света, в умирающем тепле, чтобы спрятаться
И притворись… снова взойдет рассвет
домой
Нетронутые тропы севера
Мартовские паломники меча
Никаких следов, оставленных зверем или человеком
Целомудренный сияющий иней
Искать глазами бледнеющий очаг
Прежде чем звезды закроют солнце
Собранный свет должен сиять сто ночей
Сквозь темные муки, в надежде на зарождающуюся весну
Сны слепых, сны солнца, под белоснежной пеленой
И притворись… снова взойдет рассвет
Северный ветер
Из мелких бухт он поет
Но ледяной град он приносит
С серебряными смертоносными крыльями
Разрывает кору фьорда
Пусть жизнь путеводного факела
Пережить угасающий рассвет
Ушел, свет ушел и небо украшено
Теперь испещренный и разорванный отродьем черного стервятника
Как волки, которые охотятся на лебедя
Они преследуют убегающий рассвет
Так шепчутся проклятия, когда спускается безбожный сон
Взойдет ли снова рассвет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Towards the Dusk 2007
Archein 2007
Craionhorn 2007
Moonpath 2007
Sworn to Waves 2007
Feast of the Fallen 2007
The Weeper's Way 2009
Shunned Wanderer 2009
The Last of the Kin 2009
Fear and Fey 2009
Bastion 2009
Cursed the One 2009
One of Lost 2009

Тексты песен исполнителя: Draugnim