| We come riding on the storm
| Мы едем верхом на шторме
|
| And we found that we are one
| И мы обнаружили, что мы едины
|
| On the waves of yesterday
| На волнах вчерашнего дня
|
| We burn with the light of dying suns
| Мы горим светом умирающих солнц
|
| We are the ones to change our lives
| Мы те, кто меняет нашу жизнь
|
| And we will defy your lies
| И мы бросим вызов вашей лжи
|
| In the everlasting dawn that now arrives
| В вечном рассвете, который сейчас наступает
|
| Hear the world turn to false saviours
| Услышьте, как мир превращается в ложных спасителей
|
| And forsake the truth beyond
| И оставить правду за пределами
|
| Babylon, your towers burn
| Вавилон, твои башни горят
|
| And still you raise them higher
| И все же вы поднимаете их выше
|
| Babylon, you’ve got to learn
| Вавилон, ты должен учиться
|
| The price you pay for vain desire
| Цена, которую вы платите за напрасное желание
|
| Out from dark ages past
| Из темных веков прошлого
|
| You thought your secrets bound to last
| Вы думали, что ваши секреты останутся навсегда
|
| Through the turning centuries
| Через поворотные века
|
| And beyond the die that’s cast
| И помимо брошенного кубика
|
| But we will never fall
| Но мы никогда не упадем
|
| We’ll be the ones to heed the call
| Мы будем теми, кто прислушается к зову
|
| Of a new tomorrow that’s written on the wall
| О новом завтрашнем дне, написанном на стене
|
| Hear the cries of fallen saviours
| Услышьте крики павших спасителей
|
| Ere the light will guide you home
| Прежде чем свет приведет вас домой
|
| Babylon, your towers burn
| Вавилон, твои башни горят
|
| And still you raise them higher
| И все же вы поднимаете их выше
|
| Babylon, you’ve got to learn
| Вавилон, ты должен учиться
|
| The price you pay for vain desire
| Цена, которую вы платите за напрасное желание
|
| Burning in the fires of tomorrows never known
| Сгорая в огне завтрашнего дня, которого никогда не знали
|
| Running and so frightened
| Бег и так напуган
|
| Of the seeds that we have sown
| Из семян, которые мы посеяли
|
| Hiding in the shadows falling in the dying light
| Скрываясь в тенях, падающих в умирающем свете
|
| Wishing for, and dreading yet
| Желая и опасаясь еще
|
| The oncoming night
| Наступающая ночь
|
| Babylon, your towers burn
| Вавилон, твои башни горят
|
| But still they rise forever
| Но все же они поднимаются навсегда
|
| Babylon, your towers burn
| Вавилон, твои башни горят
|
| And still you raise them higher
| И все же вы поднимаете их выше
|
| Babylon, you’ve got to learn
| Вавилон, ты должен учиться
|
| The price you pay for vain desire | Цена, которую вы платите за напрасное желание |