Перевод текста песни Lords of the Hunt - Dragony

Lords of the Hunt (оригинал)

In the streets of Yharnam the hunt has begun
The roar of the fire, the blast of the gun
Here come the hunters
The last of their kind they are
And blood flows as they run
And the hunt has begun
As their madness rises in the heart of the church
From Byrgenwerth’s towers the creatures emerge
And the shadows converge
Here still sleep the old ones, the cosmic core of lies
As the eldritch wrath awakens, an omen fills the skies
And the wicked will arise
In the night where illusions are falling
Into the fight where the vilebloods come to dance
In the dream where the nightmare is calling
Hearing them scream as they lie in mad romance
In the dark where the shadows are dreaming
Under the sky where a paleblood moon will rise
In the hunt for the last of the pure bloods
Harken our cry, the last battle has now begun
We’re the lords of the hunt!
Inside Cainhurst castle the vileblood queen still reigns
A ruler in the darkness, taste the blood in our veins
She’s the last who remains
You must pledge allegiance or you will fight alone
Against the forces of the dark, a fire from a spark
And the shadows leave their mark
In the night where illusions are falling
Into the fight where the vilebloods come to dance
In the dream where the nightmare is calling
Hearing them scream as they lie in mad romance
In the dark where the shadows are dreaming
Under the sky where a paleblood moon will rise
In the hunt for the last of the pure bloods
Harken our cry, the last battle has now begun
We’re the lords of the hunt!
Join us now in the madness of the hunt
Follow us to the lands beyond the sun
Dream with us of a legend that was
And of one that’s yet to come
In the night where illusions are falling
Into the fight where the vilebloods come to dance
In the dream where the nightmare is calling
Hearing them scream as they lie in mad romance
In the dark where the shadows are dreaming
Under the sky where a paleblood moon will rise
In the hunt for the last of the pure bloods
Harken our cry, the last battle has now begun
We’re the lords of the hunt!

Повелители охоты (перевод)

На улицах Ярнама началась охота
Рев огня, взрыв пушки
Вот и охотники
Последние в своем роде они
И кровь течет, когда они бегут
И охота началась
Когда их безумие поднимается в сердце церкви
Из башен Бюргенверта появляются существа
И тени сходятся
Здесь все еще спят старые, космическое ядро ​​​​лжи
Когда пробуждается жуткий гнев, предзнаменование наполняет небеса
И восстанут нечестивые
Ночью, когда рушатся иллюзии
В бой, где танцуют нечистокровные
Во сне, куда зовет кошмар
Услышав их крики, когда они лежат в безумном романе
В темноте, где спят тени
Под небом, где взойдет бледнокровная луна
В охоте за последней чистой кровью
Услышьте наш крик, последняя битва началась
Мы властелины охоты!
В замке Кейнхерст до сих пор царит королева подлой крови.
Правитель во тьме, попробуй кровь в наших венах
Она последняя, ​​кто остался
Вы должны поклясться в верности, иначе вы будете сражаться в одиночку
Против сил тьмы огонь из искры
И тени оставляют свой след
Ночью, когда рушатся иллюзии
В бой, где танцуют нечистокровные
Во сне, куда зовет кошмар
Услышав их крики, когда они лежат в безумном романе
В темноте, где спят тени
Под небом, где взойдет бледнокровная луна
В охоте за последней чистой кровью
Услышьте наш крик, последняя битва началась
Мы властелины охоты!
Присоединяйтесь к нам прямо сейчас в безумии охоты
Следуйте за нами в земли за пределами солнца
Мечтайте вместе с нами о легенде, которая была
И того, что еще впереди
Ночью, когда рушатся иллюзии
В бой, где танцуют нечистокровные
Во сне, куда зовет кошмар
Услышав их крики, когда они лежат в безумном романе
В темноте, где спят тени
Под небом, где взойдет бледнокровная луна
В охоте за последней чистой кровью
Услышьте наш крик, последняя битва началась
Мы властелины охоты!