Перевод текста песни Long Division - Drab Majesty

Long Division (оригинал)

Made you a long distance island in my head
I could find the time to go
You were quasi-excited, then silent
I would like some way to know
A plan in our hand and a map of the land
Thought we could find our way without it
But you doubted
Long division
Turned you into someone that I had to run from
Long division
Falling down a drain hole
Doesn’t feel, doesn’t feel all that painful
Hated the long distance silence in my head
I would hide behind the show
Future so caustic, inside you’re a siren
I would’ve liked some way to know
A plan in our hand and a map of the land
Thought we could find our way without it
And I doubted
Long division
Turned you into someone that I had to run from
Long division
Falling down a drain hole
Doesn’t feel all that painful
Long division
Turned me into someone that I had to run from
Long division
Just now started seeming dull
At first it was so meaningful
Long division
Long division
Long division
Turned you into someone that I had to run from
Long division
Falling down a drain hole
Doesn’t feel all that painful
Long division

Длинное деление (перевод)

Сделал тебя далеким островом в моей голове
Я мог бы найти время, чтобы пойти
Ты был почти взволнован, потом замолчал
Я хотел бы узнать
План в нашей руке и карта земли
Думал, что мы могли бы найти наш путь без него
Но ты сомневался
Длинное деление
Превратил тебя в кого-то, от кого мне пришлось бежать
Длинное деление
Падение в водосточную яму
Не чувствует, не чувствует такой боли
Ненавидел дальнюю тишину в моей голове
Я бы спрятался за шоу
Будущее такое едкое, внутри ты сирена
Я хотел бы узнать
План в нашей руке и карта земли
Думал, что мы могли бы найти наш путь без него
И я сомневался
Длинное деление
Превратил тебя в кого-то, от кого мне пришлось бежать
Длинное деление
Падение в водосточную яму
Не так уж и больно
Длинное деление
Превратил меня в кого-то, от кого мне пришлось бежать
Длинное деление
Только сейчас начал казаться скучным
Сначала это было так многозначительно
Длинное деление
Длинное деление
Длинное деление
Превратил тебя в кого-то, от кого мне пришлось бежать
Длинное деление
Падение в водосточную яму
Не так уж и больно
Длинное деление