Перевод текста песни Over Here, Over There - Dr. Dog

Over Here, Over There (оригинал)

I tip my cap to the heavy heavy rain
I wave hello when I see a snake go by
I ain’t a fighter, never been in a fight
Can’t get no answers from the other guy
So let’s just clear the air
I’m over here, I’m over there
I am the youngest of a family of spiders
I got a web of my very own weaving
I know where I belong and nothing gonna beat it
So I ain’t going home just because I’m leaving
So let’s just clear the air
I’m over her, I’m over there
Well the last time that I got lonely
I didn’t even know your name
Once and again for the first time
Yeah it’s only but it ain’t the same
I remember everything you told me
I remember you walking away
I felt it on the moment that I met you
And that felt like a place that I should stay
So let’s just clear the air
I’m over her, I’m over there
We were around long before my birthday
We’ll be around to put flowers on my grave
Me and you got a history of history
Me and you, two continuous waves
So let us fill the air
We are over her, we’re over there

Здесь, Там. (перевод)

Я склоняю шапку к сильному проливному дождю
Я машу рукой привет, когда вижу, как мимо проходит змея
Я не боец, никогда не дрался
Не могу получить ответы от другого парня
Итак, давайте просто очистим воздух
Я здесь, я там
Я самый младший из семьи пауков
У меня есть паутина моего собственного плетения
Я знаю, где мое место, и ничто не сравнится с этим.
Так что я не пойду домой только потому, что ухожу
Итак, давайте просто очистим воздух
Я над ней, я там
Ну, в последний раз, когда мне было одиноко
Я даже не знал твоего имени
Снова и снова в первый раз
Да, это только, но это не то же самое
Я помню все, что ты мне говорил
Я помню, как ты ушел
Я почувствовал это в тот момент, когда встретил тебя
И это было похоже на место, где я должен остаться
Итак, давайте просто очистим воздух
Я над ней, я там
Мы были рядом задолго до моего дня рождения
Мы будем рядом, чтобы положить цветы на мою могилу
У меня и у тебя есть история истории
Я и ты, две непрерывные волны
Итак, давайте наполним воздух
Мы над ней, мы там