Перевод текста песни Megamix - Double You

Megamix (оригинал)

With or without you
Without you
Without you
Without you
With or without you
Without you
Without you
Without you
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Baby, I love you so
I want you to know
That I’m gonna miss your love
The minute you walk out that door
With or without you
With or without you, oh
I can’t live
With or without you
I was just alone and mad
With my suitcase in my hand
Part of a travelling band
On the road
(Well we are knowing)
I never need it any one
And my music it’s my fun
And I wake up lady like
Till regret it, oh, oh, oh
We all need love I swear it’s true
All that children me and you
We all need love I swear it’s true
All that children me and you
With or without out
Please don’t go
With or without out
Please don’t go
With or without out
Please don’t go
With or without out
One, two, three, four
See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
And I wait for you
Please don’t go
Please don’t go
Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait without you
With or without you
With or without you, oh
I can’t live
With or without you
Please don’t go
Don’t go
Don’t go away
You thought when you had left me
That you’d really tear me apart
But what you didn’t understand?
Is that you really didn’t own my heart?
You went out and did everything
Made me stay at home
But all the time while you were out there, girl
I wasn’t always at home alone
Tell me who
Who’s fooling who
Are you fooling me?
Or am I fooling you?
Who’s fooling who
Who’s fooling who
Were you fooling me?
Or was I fooling you?
Love
We all need love
We all need love
We all need love
Love
We all need love
We all need love
We all need love
With or without you
Without you
Without you
Without you
Without you
With or without you
Without you
Without you
Without you
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Baby, I love you so
I want you to know
That I’m gonna miss your love
The minute you walk out that door
Please don’t go
Don’t go
Don’t go away
Please don’t go
Don’t go
I’m begging you to say
See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
And I wait for you
Please don’t go
Please don’t go
Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait without you
With or without you
With or without you, oh
I can’t live
With or without you
And you give yourself away
And you give yourself away
And you give, and you give
And you give yourself away
You thought when you had left me
That you’d really tear me apart
But what you didn’t understand?
Is that you really didn’t own my heart?
You went out and did everything
Made me stay at home
But all the time while you were out there, girl
I wasn’t always at home alone
Please don’t go
Don’t go
Don’t go away
Please don’t go
Don’t go
I’m begging you to say
Please don’t go

(перевод)

С тобой или без
Без тебя
Без тебя
Без тебя
С тобой или без
Без тебя
Без тебя
Без тебя
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Детка, я так тебя люблю
Я хочу, чтобы ты знал
Что я буду скучать по твоей любви
В ту минуту, когда вы выходите из этой двери
С тобой или без
С тобой или без тебя, о
я не могу жить
С тобой или без
Я был просто одинок и зол
С чемоданом в руке
Часть путешествующей группы
В дороге
(Ну, мы знаем)
Мне это никогда не нужно
И моя музыка это мое развлечение
И я просыпаюсь леди, как
До сожаления об этом, о, о, о
Нам всем нужна любовь, клянусь, это правда
Все, что дети меня и тебя
Нам всем нужна любовь, клянусь, это правда
Все, что дети меня и тебя
С или без
Пожалуйста, не уходи
С или без
Пожалуйста, не уходи
С или без
Пожалуйста, не уходи
С или без
Один два три четыре
Смотрите камень в ваших глазах
Увидеть шип в боку
И я жду тебя
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Ловкость рук и поворот судьбы
На ложе из гвоздей она заставляет меня ждать
И я жду без тебя
С тобой или без
С тобой или без тебя, о
я не могу жить
С тобой или без
Пожалуйста, не уходи
Не уходи
Не уходи
Вы думали, когда вы оставили меня
Что ты действительно разорвешь меня на части
Но что ты не понял?
Неужели ты действительно не владел моим сердцем?
Вы вышли и сделали все
Заставил меня остаться дома
Но все время, пока ты был там, девочка
Я не всегда был дома один
Скажи мне, кто
Кто кого дурит
Ты обманываешь меня?
Или я вас обманываю?
Кто кого дурит
Кто кого дурит
Ты обманывал меня?
Или я тебя обманывал?
Люблю
Нам всем нужна любовь
Нам всем нужна любовь
Нам всем нужна любовь
Люблю
Нам всем нужна любовь
Нам всем нужна любовь
Нам всем нужна любовь
С тобой или без
Без тебя
Без тебя
Без тебя
Без тебя
С тобой или без
Без тебя
Без тебя
Без тебя
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Детка, я так тебя люблю
Я хочу, чтобы ты знал
Что я буду скучать по твоей любви
В ту минуту, когда вы выходите из этой двери
Пожалуйста, не уходи
Не уходи
Не уходи
Пожалуйста, не уходи
Не уходи
умоляю вас сказать
Смотрите камень в ваших глазах
Увидеть шип в боку
И я жду тебя
Пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, не уходи
Ловкость рук и поворот судьбы
На ложе из гвоздей она заставляет меня ждать
И я жду без тебя
С тобой или без
С тобой или без тебя, о
я не могу жить
С тобой или без
И ты отдаешь себя
И ты отдаешь себя
И ты даешь, и ты даешь
И ты отдаешь себя
Вы думали, когда вы оставили меня
Что ты действительно разорвешь меня на части
Но что ты не понял?
Неужели ты действительно не владел моим сердцем?
Вы вышли и сделали все
Заставил меня остаться дома
Но все время, пока ты был там, девочка
Я не всегда был дома один
Пожалуйста, не уходи
Не уходи
Не уходи
Пожалуйста, не уходи
Не уходи
умоляю вас сказать
Пожалуйста, не уходи