Перевод текста песни Me And You - Alexia, Double You

Me And You (оригинал)

ONE DAY YOU CAME AND MADE ME BLUE
NOBODY CLOSE TO ME JUST YOU
YOU HAVE THE POWER IN YOUR EYES
ME AND YOU
TODAY YOU LEFT ME FAR BEHIND
HOW COULD I LIVE WITHOUT YOU TELL ME NOW?
FOREVER WAITING FOR YOUR LOVE
ME AND YOU
LA LA LA LA LA LA LA YOU GOT THE SUN LET IT SHINE ON ME CAN’T GET AWAY DON’T FORGET MY TEARS
THIS IS THE WAY I FEEL GOOD
GIVE ME A REASON I’LL COME BACK TO YOU
FIRE STILL BURNING INSIDE OF ME FEEL SO ALONE WITH MY SHATTERED DREAM
I TRY SO HARD STRONGER AND FREE
WHY DON’T YOU WANT TO RECALL WHAT COULD BE
ME AND YOU
LA LA LA LA LA LA LA LOST AND AFRAID YOU’RE A LIGHT FOR ME
OPEN MY HEART WASH AWAY MY FEARS
IF I AM SCARED YOU’LL TAKE ME TO A BRIGHTER PLACE WHERE I CAN RUN TO YOU
IF YOU COULD ONLY BELIEVE IN ME THERE’S NOTHING ELSE TO DO CAN’T YOU SEE?
IF YOU FEEL THE WAY I LIVE FOR TWO
WE COULD BE IN HEAVEN AND OUR DREAM WILL COME TRUE
ME AND YOU
LA LA LA LA LA LA LA ONE DAY YOU CAME AND MADE ME BLUE
NOBODY CLOSE TO ME JUST YOU
YOU HAVE THE POWER IN YOUR EYES ME AND YOU
TODAY YOU LEFT ME FAR BEHIND
HOW COULD I LIVE WITHOUT YOU TELL ME NOW?
FOREVER WAITING FOR YOUR LOVE
ME AND YOU
UH BABY BABY
IT HAS TO BE LOVE SPINNING ME ROUND AND ROUND
UH BABY BABY
IT HAS TO BE LOVE BABY ME AND YOU

Я И Ты (перевод)

ОДНАЖДЫ ТЫ ПРИШЕЛ И СДЕЛАЛ МЕНЯ СИНИМ
НИКТО БЛИЗКО МНЕ ТОЛЬКО ТЫ
У ВАС ЕСТЬ СИЛА В ВАШИХ ГЛАЗАХ
Я И ТЫ
СЕГОДНЯ ТЫ ОСТАВИЛ МЕНЯ ДАЛЕКО ПОЗАДИ
КАК Я МОГЛА ЖИТЬ БЕЗ ТЫ СКАЗАЛА МНЕ СЕЙЧАС?
НАВСЕГДА ЖДУ ВАШЕЙ ЛЮБВИ
Я И ТЫ
ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА В ТЕБЕ ЕСТЬ СОЛНЦЕ ПОЗВОЛЬТЕ ОНО СВЕТИТЬ НА МЕНЯ НЕ МОГУ УЙТИ, НЕ ЗАБЫВАЙТЕ МОИ СЛЕЗЫ
ВОТ ТАК Я ЧУВСТВУЮ ХОРОШО
НАзовите мне причину, по которой я вернусь к вам
ОГОНЬ ВСЕ ЕЩЕ ГОРИТ ВНУТРИ МЕНЯ, ЧУВСТВУЮ ТАКОЕ ОДИНОКОЕ С МОЕЙ РАЗБИТОЙ МЕЧТОЙ
Я СТАРАЮСЬ СИЛЬНЕЕ И БЕСПЛАТНО
ПОЧЕМУ ВЫ НЕ ХОТИТЕ ВСПОМНИТЬ, ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ
Я И ТЫ
ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ПОТЕРЯННЫЙ И БОЯЩИЙСЯ, ТЫ СВЕТ ДЛЯ МЕНЯ
ОТКРОЙ МОЕ СЕРДЦЕ, СМОЙ МОИ СТРАХИ
ЕСЛИ Я БОЮСЬ, ТЫ ОТВЕДЕШЬ МЕНЯ В СВЕТЛОЕ МЕСТО, ГДЕ Я МОГУ ПРИБЕЖАТЬ К ТЕБЕ
ЕСЛИ ТЫ ТОЛЬКО ВЕРИШЬ В МЕНЯ, БОЛЬШЕ НЕЧЕГО ДЕЛАТЬ, РАЗВЕ ТЫ ВИДЕШЬ?
ЕСЛИ ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ, КАК Я ЖИВУ НА ДВОИХ
МЫ МОЖЕМ БЫТЬ НА НЕБЕСАХ, И НАША МЕЧТА ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ
Я И ТЫ
ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ОДИН ДЕНЬ ТЫ ПРИШЕЛ И СДЕЛАЛ МЕНЯ СИНИМ
НИКТО БЛИЗКО МНЕ ТОЛЬКО ТЫ
У ВАС ЕСТЬ СИЛА В ВАШИХ ГЛАЗАХ Я И ТЫ
СЕГОДНЯ ТЫ ОСТАВИЛ МЕНЯ ДАЛЕКО ПОЗАДИ
КАК Я МОГЛА ЖИТЬ БЕЗ ТЫ СКАЗАЛА МНЕ СЕЙЧАС?
НАВСЕГДА ЖДУ ВАШЕЙ ЛЮБВИ
Я И ТЫ
Э-э, детка, детка
ЭТО ДОЛЖНА БЫТЬ ЛЮБОВЬ, ВРАЩАЮЩАЯ МЕНЯ КРУГЛО
Э-э, детка, детка
ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ ЛЮБОВЬ, РЕБЕНОК, МЕНЯ И ТЕБЯ