Перевод текста песни Ghost - Dotan

Ghost (оригинал)

Hold on to mornings
Hold on so tight
When you crawl through these moments
With that fear locked inside
Waving off the tracks
As life passes by
I’m a ghost of my life
How long I sailed without
Passing my homeland
Felt all the emptiness
In the palm of your hands
Oh boy
Keep sailing right into the evening skies
It’s alright
It’s alright
It’s alright
I’m a ghost
So cold
Living in my shadow
Into the night
Into the night of gold
All these memories unknown
Leaving before these breakdowns
Into the light
Into the light of gold
Blinding shadows
Blinding lights
Climbing that safety rope
Until it blinds your sight
Growing and growing till the beast comes alive
I’m a ghost of my life
The cold wind is blowing
Upon the deep
Buried away under
These hands of memories
Saving what is left of scarred paradise
It’s alright
It’s alright
It’s alright
I’m a ghost
So cold
Living in my shadow
Into the night
Into the night of gold
All these memories unknown
Leaving before these breakdowns
Into the light
Into the light of gold

Привидение (перевод)

Держись за утро
Держись так крепко
Когда вы ползете через эти моменты
С этим страхом, запертым внутри
Размахивая треками
Когда жизнь проходит мимо
Я призрак своей жизни
Как долго я плыл без
Проезжая мимо моей родины
Почувствовал всю пустоту
В ваших ладонях
О, парень
Продолжайте плыть прямо в вечернее небо
Все хорошо
Все хорошо
Все хорошо
Я призрак
Так холодно
Жизнь в моей тени
В ночь
В ночь золота
Все эти воспоминания неизвестны
Уезжая до этих поломок
В свет
В свете золота
Слепящие тени
Ослепляющие огни
Восхождение на эту страховочную веревку
Пока это не ослепит тебя
Растет и растет, пока зверь не оживает
Я призрак своей жизни
Дует холодный ветер
На глубине
Похоронен под
Эти руки воспоминаний
Спасение того, что осталось от израненного рая
Все хорошо
Все хорошо
Все хорошо
Я призрак
Так холодно
Жизнь в моей тени
В ночь
В ночь золота
Все эти воспоминания неизвестны
Уезжая до этих поломок
В свет
В свете золота