Перевод текста песни With You - Dotan

With You (оригинал)

I cursed my skin, I don’t ever feel like them
I can’t pretend, broken in a heart
That keeps running empty
Scared of lonely
No black and white, every time you breathe me in
There’s noise outside, now I’m only listening
To the nothing
But somehow everything
And the world has got a lot to say
I just want the silence with you
If the world is going up in flames
I just wanna lay here with you
'Cause that’s my only truth
The scars you hide, running from a troubled past
They’re deep inside, buried in the shadow
Of all your beauty
But that’s all I can see
The darkest skies are caving in
When I close my eyes
It feels like a bad dream
The weight so heavy
And the world has got a lot to say
I just want the silence with you
If the world is going up in flames
I just wanna lay here with you
'Cause that’s my only truth
So close to breaking
But your love saved me
Our walls are shaking
But it feels like we’ve made it
And the world has got a lot to say
I just want the silence with you
If the world is going up in flames
I just wanna lay here with you
'Cause that’s my only truth
'Cause that’s my only truth
With you
With you
With you
With you
If the world is going up in flames
I just wanna lay here with you

с тобой (перевод)

Я проклял свою кожу, я никогда не чувствую себя как они
Я не могу притворяться, разбитое сердце
Это продолжает работать пустым
Боюсь одиночества
Нет черного и белого, каждый раз, когда ты вдыхаешь меня
Снаружи шум, теперь я только слушаю
Ни к чему
Но как-то все
И миру есть что сказать
Я просто хочу тишины с тобой
Если мир горит
Я просто хочу лежать здесь с тобой
Потому что это моя единственная правда
Шрамы, которые ты прячешь, убегая от беспокойного прошлого
Они глубоко внутри, похоронены в тени
Из всей твоей красоты
Но это все, что я вижу
Самые темные небеса обрушиваются
Когда я закрываю глаза
Это похоже на плохой сон
Вес такой тяжелый
И миру есть что сказать
Я просто хочу тишины с тобой
Если мир горит
Я просто хочу лежать здесь с тобой
Потому что это моя единственная правда
Так близко к разрыву
Но твоя любовь спасла меня
Наши стены трясутся
Но похоже, что мы сделали это
И миру есть что сказать
Я просто хочу тишины с тобой
Если мир горит
Я просто хочу лежать здесь с тобой
Потому что это моя единственная правда
Потому что это моя единственная правда
С тобой
С тобой
С тобой
С тобой
Если мир горит
Я просто хочу лежать здесь с тобой