Перевод текста песни Afrikan History X - Dosseh

Afrikan History X (оригинал)

Je voulais juste une Bugatti, je voulais juste une Bugatti
Faire du gros biff, le claquer sur les grandes avenues de Floride ou d’Cali
Je voulais juste une Bugatti, je voulais juste une Bugatti
Je viens du peuple le plus haï, je viens de la terre la plus salie
Je peux te le jurer sur ma vie, Yuri n’a jamais trahi
Je voulais juste une Bugatti, Lamborghini Ferrari
Je voulais pas de nouveaux amis, je les vois tous ils font crari
Toutes ces tchoins me veulent pour mari, me guettent dans le pe-cli,
voient le prix de mes habits
Je voulais juste une Bugatti, je voulais juste une Bugatti
Double R Maserati, et vous m’en verrez ravi
Je voulais juste une Bugatti et je m’en tape de vos avis
Lamborghini Ferrari, est-ce donc bien ça le paradis?
Yeah hoe
Yeah hoe
Yeah hoe
Yeah hoe
Le système nous a eu et moi le premier, c’est bien assuré que je sois trop
occupé
À courir après cet argent pour survivre, je suis obnubilé par les deniers
Parfois je repense à quand les gre-nè se faisaient crever pour du parler de
pierres
Mais enculé qu’est-ce que tu viens me parler de paix?
Que Dieu leur pardonne
le mal qu’ils ont fait
Nous ont menti sur la taille de l’Afrique, réduisent mon peuple à la taille de
sa bite
Je t’ai déjà dit, je suis prêt à fumer les miens pour les libérer du mal qui
les habite
Tous ces négros veulent éviter la pluie mais c’est dans des maisons en feux
qu’ils s’abritent
L’esprit du-per, tous sans repères à chercher entre le Coran et la Bible
Igo j’ai des res-frè blancs et rebeux malgré ce que leurs ancêtres ont fait aux
miens
Laisse moi donc tirer sur ce joint de beuh, je veux juste tout oublier,
me mettre bien
C’est sur mon histoire que le monde entier chie, la fierté qui dort,
la manger aux chiens
Des fois je ralentis et je relativise, pense à ce que peut ressentir un
amérindien
J’ai de plus en plus de mal avec l'être humain, plus je connais les hommes,
plus j’aime les femmes
Plus je connais les femmes et plus je me rends compte de ce que vaut la loyauté
de mon dogue argentin (Woof !)
La putain de sa mère, j’pète un ble-câ, par toutatis, tonnerre de Zeus
Quand on est bon est-ce par amour du bien ou juste par peur de la colère de
Dieu?
Yeah hoe
Yeah hoe
Yeah hoe
Yeah hoe
Je voulais juste une Bugatti, je voulais juste une Bugatti
Faire du gros biff, le claquer sur les grandes avenues de Floride ou d’Cali
Je voulais juste une Bugatti, je voulais juste une Bugatti
Je viens du peuple le plus haï, je viens de la terre la plus salie
Je peux te le jurer sur ma vie, Yuri n’a jamais trahi
Je voulais juste une Bugatti, Lamborghini Ferrari
Je voulais pas de nouveaux amis, je les vois tous ils font crari
Toutes ces tchoins me veulent pour mari, me guettent dans le pe-cli,
voient le prix de mes habits
La nuit je dors plus, me pose pleins de questions (J'réfléchis, j’réfléchis,
j’réfléchis…)
J’crois que les coups de fouets nous ont tué le caisson (on fléchit, on fléchit,
on fléchit…)
Chaque fois que j’nous regarde’zer j’prends un coup de pression
J’vois la terre mère se faire brouter l’fion
J’ai compris que nos premiers ennemis se trouvaient parmi nous
Prends la vie comme elle vient, si ça t’chante j’la prends par l’minou
J’croyais rapper pour la cause, avant j'étais naïf
Mais trop de ces blackos voulaient être calife à la place du calife
Y a pas de noir, y a pas de blanc, y a que des riches, des vres-pau,
des forts et des faibles
Pas d’homme au dessus de l’homme, j’pense qu’on a juste dû enchaîner trop de
grosses défaites
Pour bomber le torse pas besoin de porter un t-shirt «noir et fier»
Moi j’veux faire la guerre, niquer des mères, disposer de nos systèmes
bancaires, skurrrrt
Mais pour l’heure, j’veux…
Faire du gros biff, le claquer sur les grandes avenues de Floride ou d’Cali
Je voulais juste une Bugatti, je voulais juste une Bugatti
Je viens du peuple le plus haï, je viens de la terre la plus salie
Je peux te le jurer sur ma vie, Yuri n’a jamais trahi
Je voulais juste une Bugatti, Lamborghini Ferrari
Je voulais pas de nouveaux amis, je les vois tous ils font crari
Toutes ces tchoins me veulent pour mari, me guettent dans le pe-cli,
voient le prix de mes habits
Je voulais juste une Bugatti, je voulais juste une Bugatti
Double R Maserati, et vous m’en verrez ravi
Je voulais juste une Bugatti et je m’en tape de vos avis
Lamborghini Ferrari, est-ce donc bien ça le paradis?

(перевод)

Я просто хотел Bugatti, я просто хотел Bugatti
Делайте большие деньги, хлопайте ими по большим улицам Флориды или Кали.
Я просто хотел Bugatti, я просто хотел Bugatti
Я родом из самых ненавистных людей, я родом из самой грязной земли
Я могу поклясться тебе своей жизнью, Юрий никогда не предавал
Я просто хотел Bugatti, Lamborghini Ferrari
Я не хотел новых друзей, я вижу, что они все съеживаются.
Все эти чоины хотят меня в мужья, смотри на меня в пе-кли,
посмотреть цену моей одежды
Я просто хотел Bugatti, я просто хотел Bugatti
Двойной R Maserati, и ты увидишь меня в восторге
Я просто хотел Bugatti, и мне все равно, что вы думаете
Lamborghini Ferrari, это рай?
да мотыга
да мотыга
да мотыга
да мотыга
Система получила нас и меня первыми, конечно же, я тоже
занятый
В погоне за этими деньгами, чтобы выжить, я одержим деньгами
Иногда я вспоминаю то время, когда gre-nè заставляли говорить о
камни
Но, ублюдок, что ты говоришь мне о мире?
Господи прости их
вред, который они причинили
Мы солгали о размерах Африки, уменьшите мой народ до размера
его член
Я уже говорил тебе, я готов выкурить свой, чтобы освободить их от зла, которое
обитать в них
Все эти ниггеры хотят избежать дождя, но он в горящих домах.
что они укрываются
Дух-пер, все без ориентиров искать между Кораном и Библией
Igo У меня есть белые и мятежные братья, несмотря на то, что их предки сделали с
мой
Так что позвольте мне застрелить этот косяк травы, я просто хочу забыть обо всем,
поправляйся
Это на мою историю весь мир срет, гордость спит,
съешь его собакам
Иногда я замедляюсь и релятивизирую, думаю о том, как
Американский индеец
У меня все больше и больше зла с человеком, чем больше я знаю людей,
тем больше я люблю женщин
Чем больше я узнаю о женщинах, тем больше понимаю, чего стоит верность.
моего аргентинского дога (Гав!)
Шлюха его матери, я схожу с ума, par toutatis, гром Зевса
Когда кто-то добр, то из любви к добру или просто из страха перед гневом
Бог?
да мотыга
да мотыга
да мотыга
да мотыга
Я просто хотел Bugatti, я просто хотел Bugatti
Делайте большие деньги, хлопайте ими по большим улицам Флориды или Кали.
Я просто хотел Bugatti, я просто хотел Bugatti
Я родом из самых ненавистных людей, я родом из самой грязной земли
Я могу поклясться тебе своей жизнью, Юрий никогда не предавал
Я просто хотел Bugatti, Lamborghini Ferrari
Я не хотел новых друзей, я вижу, что они все съеживаются.
Все эти чоины хотят меня в мужья, смотри на меня в пе-кли,
посмотреть цену моей одежды
Ночью больше сплю, задаю себе много вопросов (думаю, думаю,
Я думаю...)
Я думаю, порка убила нас кессоном (мы сгибаемся, мы сгибаемся,
мы качаем...)
Каждый раз, когда я смотрю на нас, я получаю удар
Я вижу, как мать-земля пасет свою задницу
Я понял, что наши первые враги были среди нас
Принимай жизнь такой, какая она есть, если хочешь, я возьму ее за котенка.
Я думал, что читаю рэп по делу, прежде чем я был наивен
Но слишком многие из этих негров хотели быть халифами, а не халифами.
Нет черных, нет белых, есть только богатые, врес-пау,
сильный и слабый
Нет человека выше человека, я думаю, нам просто пришлось приковать слишком много
большие потери
Вам не обязательно носить «черную и гордую» футболку, чтобы выпячивать грудь
Я хочу вести войну, трахать матерей, избавляться от наших систем
банковское дело, скурррт
Но пока я хочу...
Делайте большие деньги, хлопайте ими по большим улицам Флориды или Кали.
Я просто хотел Bugatti, я просто хотел Bugatti
Я родом из самых ненавистных людей, я родом из самой грязной земли
Я могу поклясться тебе своей жизнью, Юрий никогда не предавал
Я просто хотел Bugatti, Lamborghini Ferrari
Я не хотел новых друзей, я вижу, что они все съеживаются.
Все эти чоины хотят меня в мужья, смотри на меня в пе-кли,
посмотреть цену моей одежды
Я просто хотел Bugatti, я просто хотел Bugatti
Двойной R Maserati, и ты увидишь меня в восторге
Я просто хотел Bugatti, и мне все равно, что вы думаете
Lamborghini Ferrari, это рай?