Перевод текста песни Oak Grove - Dorthia Cottrell

Oak Grove (оригинал)

Wading in the tall grass
Are ya gonna come home?
Are you gonna stay?
Heard you had a child
He’s bound to be a man
like you someday
Are ya gonna forgive?
Are ya gonna forgive or make me pay?
I was only tryin' to do right for ya man
by stayin' out the way
God is not my problem
God is not my problem and my flesh is weak
I’m the kinda girl that needs a devil in a man
to satisfy me.
Ease in my backseat
Easy in my backseat,
I’m not tryin' to grow old
If you play with fire then you’re bound to get burned
But I am so cold.
Whiskey in my water
Blood is in the water
Gonna bring the sharks down
I don’t give a damn about what happens to me now
All my love’s run out…

дубовая роща (перевод)

Прогулка по высокой траве
Ты собираешься вернуться домой?
Ты собираешься остаться?
Слышал, у тебя есть ребенок
Он обязательно будет мужчиной
как ты когда-нибудь
Ты собираешься простить?
Ты собираешься простить или заставить меня заплатить?
Я только пытался поступить правильно для тебя, чувак.
не мешать
Бог не моя проблема
Бог не моя проблема, и моя плоть слаба
Я такая девушка, которой нужен дьявол в мужчине
удовлетворить меня.
Легкость на заднем сиденье
Легко на моем заднем сиденье,
Я не пытаюсь стареть
Если вы играете с огнем, вы обязательно обожжетесь
Но мне так холодно.
Виски в моей воде
Кровь в воде
Собираюсь сбить акул
Мне плевать на то, что со мной сейчас происходит
Вся моя любовь иссякла...