Перевод текста песни Freedom - Dorothy

Freedom (оригинал)

Take me back to the West coast
Where the sun shines all day
Weaving through the heart of Los Angeles
To the San Francisco bay
Take me down to the south land
Oh I need that humid air
I put two feet through the old church door
Holy water on through my hair
Take me up to the North side
Let me sleep under the pines
Where the starlight falls upon my face
And the redwoods whisper lies
Let’s go on over to the east coast
'Cause the boys know how to dress
Gotta dime bag in their pocket
They don’t care if I’m a mess
Oh na, oh na na, care if i’m a mess
Oh na, oh na na, care if i’m a mess
Freedom, freedom on my mind, yes I do
Freedom, freedom on my mind, oh yeah, oh my my
Take me back to the West coast
Catch the sun before it sets
I drink a 40 in the middle of your headlights
Run your fingers down my legs
My heart’s forever open
It doesn’t matter where I go
I got my roots deep in California
But the road got into my bones
Oh na, oh na na, got into my bones
Oh na, oh na na, got into my bones
Freedom, got freedom on my mind, oh yeah
I said freedom, got freedom on my mind, oh my my, oh my my
Freedom, got freedom on my mind, on my mind, oh yeah
Freedom, I got freedom on my mind
Freedom, I got freedom on my mind, yeah I do, yeah
Freedom, woah, I got freedom on my mind, yes I do
Oh freedom

Свобода (перевод)

Верни меня на западное побережье
Где солнце светит весь день
Плетение через сердце Лос-Анджелеса
В залив Сан-Франциско
Отведи меня на южную землю
О, мне нужен этот влажный воздух
Я прошел двумя футами через старую церковную дверь
Святая вода на моих волосах
Отведи меня на северную сторону
Позвольте мне спать под соснами
Где звездный свет падает на мое лицо
И секвойи шепчут ложь
Пойдем на восточное побережье
Потому что мальчики умеют одеваться
У них в кармане сумка с копейками
Им все равно, если я беспорядок
О, на, о, на, не беспокойся, если я в беспорядке.
О, на, о, на, не беспокойся, если я в беспорядке.
Свобода, свобода в моих мыслях, да
Свобода, свобода в моих мыслях, о да, о мой мой
Верни меня на западное побережье
Поймай солнце до того, как оно зайдет
Я пью 40 посреди твоих фар
Проведите пальцами по моим ногам
Мое сердце навсегда открыто
Неважно, куда я иду
Мои корни уходят глубоко в Калифорнию.
Но дорога проникла мне в кости
О, на, о, на, проник в мои кости
О, на, о, на, проник в мои кости
Свобода, у меня на уме свобода, о да
Я сказал свобода, у меня на уме свобода, о боже мой, о боже мой
Свобода, у меня есть свобода в мыслях, в моих мыслях, о да
Свобода, у меня есть свобода на уме
Свобода, у меня на уме свобода, да, да, да
Свобода, уоу, у меня на уме свобода, да
О свобода