Перевод текста песни Dark Nights - Dorothy

Dark Nights (оригинал)

Don’t send me no angel
this city’s too cold
'cause I need a man with a black heart of gold
woh-oh-oh-ow
Don’t give me no lover
If he ain’t got the stones
'cause I need a man who will fight for his own
woh-oh-oh-ow
I’ve seen dark nights
woh-oh dark nights
but only the darkest night can deliver my love
woh-oh-oh-ow
I’ve seen dark nights
woh-oh dark nights
but only the darkest night can deliver my soul
woh-oh-oh
woo-oh-oh
can’t take the fire
(can't take the fire)
'til you’ve fallen from grace
'cause I need a man
a man whose got blood on his hands
and the truth on his face
I’ve seen dark nights
woh-oh dark nights
but only the darkest night can deliver my love
oh-oh-oh-ow
I’ve seen dark nigts
woh-oh dark nights
but only the darkest night can deliver my soul
woh-oh-oh
woo-oh-oh
dark nights
dark nights
I’ve seen dark nights
woh-oh dark nights
but only the darkest night can deliver my soul
woh-oh-oh-ow
End

Темные Ночи (перевод)

Не посылай мне ангела
этот город слишком холодный
потому что мне нужен мужчина с черным золотым сердцем
ой-ой-ой-ой
Не давай мне любовника
Если у него нет камней
потому что мне нужен мужчина, который будет бороться за свое
ой-ой-ой-ой
Я видел темные ночи
ох-ох темные ночи
но только самая темная ночь может передать мою любовь
ой-ой-ой-ой
Я видел темные ночи
ох-ох темные ночи
но только самая темная ночь может избавить мою душу
о-о-о
ву-о-о
не могу принять огонь
(не могу принять огонь)
пока ты не упал с благодати
потому что мне нужен мужчина
человек, чьи руки в крови
и правда на его лице
Я видел темные ночи
ох-ох темные ночи
но только самая темная ночь может передать мою любовь
о-о-о-оу
Я видел темные ночи
ох-ох темные ночи
но только самая темная ночь может избавить мою душу
о-о-о
ву-о-о
темные ночи
темные ночи
Я видел темные ночи
ох-ох темные ночи
но только самая темная ночь может избавить мою душу
ой-ой-ой-ой
Конец